项目名称

南非摩羯座地区市政当局电话系统维护及支持服务项目

项目来源

南非电子招标门户网站

国别地区

南非

所属领域

专业服务

项目类型

新设

需求预算

原公告未提及

发布时间

*开通会员可解锁*

项目简介

南非摩羯座地区市政当局就电话系统维护及支持服务进行公开招标，服务期限 36 个月，核心为其现有 FreePBX 系统（含约 380 个电话分机）提供 VoIP 系统维护、支持及安装服务，要求投标人具备相关设备及系统技术能力，提供 30Mbps 专用光纤线路，并按要求供应相关硬件设备。项目采用三阶段评标流程（行政合规性审查→功能评估→价格及特定目标评分），投标文件需满足严格格式要求，未按规定装订将自动废标，投标有效期为截止日后 90 天。

项目详情

1. 服务范围：为市政当局 FreePBX 系统提供 36 个月的维护、支持及安装服务，包括新分机配置、系统备份、路由维护等；提供远程及现场技术支持（覆盖远程办公点）；供应 IP 电话、服务器、TMS 系统相关备件（硬件加价不超过 25%）；提供 30Mbps 专用 VoIP 光纤线路；支持统一通信、呼叫管理、语音邮件等核心功能，具备网络安全及 web 管理界面等特性。

2. 技术要求：投标人需熟悉 Yealink、Huawei、Man3000 等设备及 Linux、Windows 环境；需提供 ICASA ECS/ECNS 许可证、设备厂商授权证书、ISO27001 及 ISO20000 认证等资质文件。

3. 投标要求：①必须参加 2026 年 2 月 12 日的强制现场说明会并签到；②投标文件需用黑色墨水填写，所有页面需签字或署名，按规定装订（未正确装订自动废标），密封提交至指定投标箱，不接受电子邮件、传真等电子投标形式；③需提交 CSD 注册证明、税务清关证明、董事身份证明、无拖欠市政税费证明等文件，联合体投标需提供合资协议及各方资质文件；④投标有效期为截止日后 90 天，中标方需签订服务水平协议（SLA）及合同。

4. 评标流程：

①第一阶段（行政合规性审查）：核查投标文件格式、资质文件提交、现场说明会 attendance 等强制要求，未达标则直接废标；

②第二阶段（功能评估）：总分 150 分，最低合格分数 80 分，考核资源资质（50 分）、技术人员认证（25 分）、项目经理资质（25 分）、类似项目经验（50 分）；

③第三阶段（价格及特定目标评分）：采用 80/20 偏好分制，价格占 80 分，特定目标（南非黑人所有权、女性所有权、黑人青年所有权、残障人士所有权各 5 分）占 20 分。

5. 合同条款：①付款方式为电子转账，发票提交后 30 天内支付；②中标方需在合同签订后 30 天内提供履约担保；③服务按时间、材料及行驶里程计费，投标人需明确人工、远程支持、差旅等费率；④合同执行需遵守南非《竞争法》《反腐败法》等相关法规，禁止串通投标等行为。

6. 废标情形：包括提交铅笔填写文件、缺页或未提交必需文件、过去 5 年履约不合格、列入投标违约者登记册、税务或市政税费拖欠超 3 个月等 10 类情形。

Project 1：Municipal Authority of Capricorn District, South Africa – Telephone System Maintenance and Support Services Project

Project Name: Municipal Authority of Capricorn District, South Africa – Telephone System Maintenance and Support Services Project

Project Source: South African Electronic Tender Portal

Country/Region: South Africa

Sector: Professional Services

Project Type: New Establishment

Budget: Not mentioned in the original notice

Project Release Date: February 2, 2026

Project Brief

The Municipal Authority of Capricorn District in South Africa has issued an open tender for telephone system maintenance and support services, with a contract period of 36 months. The core requirement is to provide VoIP system maintenance, support, and installation services for its existing FreePBX system (comprising approximately 380 telephone extensions). Bidders are required to possess the relevant equipment and system technical capabilities, provide a 30Mbps dedicated fiber optic line, and supply the necessary hardware equipment as specified. The project adopts a three-stage evaluation process (administrative compliance review → functional assessment → price and specific goals scoring). Bidding documents must meet strict formatting requirements; failure to bind them correctly will result in automatic disqualification. The bid validity period is 90 days after the closing date.

Project Details

1.Scope of Services: Provide 36 months of maintenance, support, and installation services for the municipal authority's FreePBX system, including new extension configuration, system backups, routing maintenance, etc.; provide remote and on-site technical support (covering remote office locations); supply IP phones, servers, TMS system-related spare parts (hardware markup not exceeding 25%); provide a 30Mbps dedicated VoIP fiber optic line; support core functions such as unified communications, call management, voicemail, etc., with features including network security and a web management interface.

2.Technical Requirements: Bidders must be familiar with Yealink, Huawei, Man3000 equipment and Linux, Windows environments; must provide ICASA ECS/ECNS license, equipment manufacturer authorization certificates, ISO27001 and ISO20000 certifications, and other qualification documents.

3.Bid Submission Requirements:① Mandatory attendance and sign-in at the compulsory site briefing on February 12, 2026;② Bidding documents must be completed in black ink, all pages must be signed or initialed, bound as specified (incorrect binding leads to automatic disqualification), and sealed and submitted to the designated tender box; email, fax, and other electronic submission methods are not accepted;③ Submission of CSD registration certificate, tax clearance certificate, director's identification documents, proof of no outstanding municipal taxes, etc., is required; joint venture bidders must submit the joint venture agreement and qualification documents of all parties;④ The bid validity period is 90 days after the closing date; the successful bidder must sign a Service Level Agreement (SLA) and contract.

4.Evaluation Process:

① Stage 1 (Administrative Compliance Review): Checks bid format, submission of mandatory qualification documents, attendance at the site briefing, etc. Failure to meet requirements leads to immediate disqualification.

② Stage 2 (Functional Assessment): Total score of 150 points, minimum passing score of 80 points, assessing resources and qualifications (50 points), technical staff certifications (25 points), project manager qualifications (25 points), and similar project experience (50 points).

③ Stage 3 (Price and Specific Goals Scoring): Uses an 80/20 preference points system, with price accounting for 80 points and specific goals (Black South African ownership, female ownership, Black youth ownership, persons with disabilities ownership – 5 points each) accounting for 20 points.

5.Contract Terms:

① Payment method is electronic transfer, payable within 30 days after invoice submission;

② The successful bidder must provide a performance guarantee within 30 days after contract signing;

③ Services are billed based on time, materials, and mileage; bidders must specify rates for labor, remote support, travel, etc.;

④ Contract execution must comply with South African laws such as the Competition Act and the Prevention and Combating of Corrupt Activities Act, prohibiting collusive bidding, etc.

6.Grounds for Disqualification: Includes submission of documents in pencil, missing pages or failure to submit required documents, unsatisfactory performance in the past 5 years, inclusion in the tender defaulters' register, outstanding tax or municipal fees for more than 3 months, etc. (10 categories in total).

项目名称

南非水利和卫生部门古德特鲁乌水坝电力设备维修项目

项目来源

南非电子招标门户网站

国别地区

南非

所属领域

基础建设

项目类型

新设

需求预算

原公告未提及

发布时间

*开通会员可解锁*

项目简介

南非水利和卫生部门就古德特鲁乌水坝电力设备维修项目进行公开招标，项目因水坝原有电缆遭盗窃和破坏导致电力供应中断，核心为恢复水坝低压供电系统，包括拆除处置旧设备、设计安装新低压供电系统及配电亭等，要求投标人必须参加现场勘查说明会，投标文件需按指定格式提交至专属投标箱，评标采用 80/20 偏好分制，投标有效期为截止日后 120 天。

项目详情

1. 项目背景：古德特鲁乌水坝原有 11kV 高压供电线路下的地下电缆遭盗窃和破坏，埃斯科姆电力公司已完成新变压器安装，本次招标为完成后续低压供电系统维修，恢复水坝出水工程、办公及住宅区域的电力供应；

2. 工作范围：①拆除并处置 2 台迷你变电站及其他报废设备并运送至 Midmar 水坝；②为出水工程设计、供应、安装并调试 400kVA 变压器至主配电板的低压供电系统，含 150 米铠装电缆铺设等；③为办公及住宅区域设计、供应、安装并调试 100kVA 变压器配套低压供电系统及 IP55 级户外配电亭，配电亭需预留 30% 内部空间和备用断路器；④提供所有电气安装的合格证书、操作手册及竣工图纸，最终交付全功能运行的电力系统；

3. 执行标准：所有施工需符合南非 SANS 10142-1、SANS 10198 等国家标准、IEC 60502 等国际标准及埃斯科姆配电标准；

4. 投标要求：①必须参加 2026 年 2 月 12 日的强制现场勘查说明会并签署签到表，提交有效 CIDB 2 EP/2 EB 级证书；②投标文件需填写并签署指定 SBD 系列表格，提交税务清关证明、CSD 注册报告、B-BBEE 认证等文件，仅接受书面密封投标，不接受电报、邮件等电子形式投标；③投标文件每页需由投标人签字，联合体投标需提交合资协议及授权证明，中标方需在 14 天内提交制造商供货证明；

5. 评标流程：分四个阶段，①强制性要求（未达标直接废标）；②功能合规性（考核团队能力、施工计划、过往经验、执行方法，未完全合规则废标）；③行政合规性（考核各类注册及文件提交情况）；④价格及特定目标（80/20 分制，价格 80 分，特定目标 20 分含女性 / 残障 / 青年所有权各 5 分、本地企业 2 分、B-BBEE 1-2 级 3 分）；

6. 安全要求：投标人需提交职业健康安全文件、现场风险评估报告及施工方案，任命专职项目安全员，遵守南非《职业健康与安全法》，针对水坝施工识别的洪水、触电、高空作业等风险制定专项风险管理计划；

7. 其他要求：投标价格为固定价格，包含所有运输及税费，投标文件需密封并标注项目编号，逾期投标将不被接受，招标人无义务接受最低投标或任何投标，且不承担投标人投标相关费用。

Project 2：South African Department of Water and Sanitation – Goodtrouw Dam Electrical Equipment Repair Project

Project Name: South African Department of Water and Sanitation – Goodtrouw Dam Electrical Equipment Repair Project

Project Source: South African Electronic Tender Portal

Country/Region: South Africa

Sector: Infrastructure

Project Type: New EstablishmentBudget: Not mentioned in the original notice

Project Release Date: February 3, 2026

Project Brief

The South African Department of Water and Sanitation has issued an open tender for the Goodtrouw Dam electrical equipment repair project. The project is necessitated by the theft and damage of the dam's original cables, resulting in a power supply interruption. The core objective is to restore the dam's low-voltage power supply system, including the removal and disposal of old equipment, the design and installation of a new low-voltage power supply system, and distribution kiosks. Bidders are required to attend a compulsory site inspection briefing. Bidding documents must be submitted in the specified format to the designated tender box. The evaluation uses an 80/20 preference points system. The bid validity period is 120 days after the closing date.

Project Details

1.Project Background: The underground cables under the original 11kV high-voltage power supply line at Goodtrouw Dam were stolen and damaged. Eskom has completed the installation of a new transformer. This tender is for the subsequent repair of the low-voltage power supply system to restore power supply to the dam's outlet works, office, and residential areas.

2.Scope of Work:

① Remove and dispose of 2 mini substations and other scrap equipment, transporting them to Midmar Dam;

② Design, supply, install, and commission the low-voltage power supply system from the 400kVA transformer to the main distribution board for the outlet works, including the laying of 150 meters of armored cable, etc.;

③ Design, supply, install, and commission the low-voltage power supply system for the office and residential areas, including the supporting 100kVA transformer and IP55-rated outdoor distribution kiosk; the kiosk must reserve 30% internal space and include spare circuit breakers;

④ Provide all necessary certificates of compliance for electrical installations, operation manuals, and as-built drawings, ultimately delivering a fully functional power system.

3.Execution Standards: All work must comply with South African national standards such as SANS 10142-1, SANS 10198, international standards such as IEC 60502, and Eskom distribution standards.

4.Bid Submission Requirements:

① Mandatory attendance and sign-in at the compulsory site inspection briefing on February 12, 2026; submission of a valid CIDB 2 EP/2 EB grade certificate;

② Bidding documents must complete and sign designated SBD series forms, submit tax clearance certificate, CSD registration report, B-BBEE certificate, etc.; only sealed written bids accepted; telegraphic, email, and other electronic submissions are not permitted;

③ Each page of the bid document must be signed by the bidder; joint venture bidders must submit a joint venture agreement and authorization certificate; the successful bidder must submit manufacturer supply proof within 14 days.

5.Evaluation Process: Divided into four stages:

① Mandatory Requirements (failure leads to immediate disqualification);

② Functional Compliance (assesses team capability, construction plan, past experience, execution methodology; failure to fully comply leads to disqualification);

③ Administrative Compliance (checks registration status and submission of various documents);

④ Price and Specific Goals (80/20 points system: price 80 points, specific goals 20 points – female/disability/youth ownership 5 points each, local enterprise 2 points, B-BBEE Level 1-2: 3 points).

6.Safety Requirements: Bidders must submit occupational health and safety documents, a site risk assessment report, and a construction plan; appoint a dedicated project safety officer; comply with the South African Occupational Health and Safety Act; develop a specific risk management plan for identified risks at the dam construction site, such as flooding, electric shock, working at heights, etc.

7.Other Requirements: The bid price is a fixed price, inclusive of all transportation and taxes. Bidding documents must be sealed and labeled with the project number. Late bids will not be accepted. The employer is not bound to accept the lowest bid or any bid and does not bear any costs incurred by bidders in preparing their bids.