收藏
项目编号: POWERCHINA-*开通会员可解锁*7
中 国 水 利 水 电 第 十 一 工 程 局 有 限 公 司
莫 桑 比 克 马 坦 博 400kV 变 电 站 项 目
控 制 保 护 附 属 设 备 采 购 项 目
询比采购文件
采 购 人：中国水电十一局有限公司 EPC 机电部
二○二五年五月
中国·郑州
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html目 录
第一章 询比采购公告 ................................................................ 1
一、采购条件 .................................................................... 1 二、项目概况、采购范围 .......................................................... 1 三、供应商资格要求 .............................................................. 1 四、采购文件的获取 .............................................................. 2 五、响应文件的递交 .............................................................. 2 六、发布公告的媒介 .............................................................. 3 本 次 询比 采购 公 告同 时在 中 国电 建阳 光采 购 网（ http://bid.powerchina.cn) 和集 采平 台（https://ec.powerchina.cn）上发布。 ............................................ 3 七、联系方式 .................................................................... 3 八、提出异议的渠道和方式 ........................................................ 3 九、纪检监督机构 ................................................................ 3
第二章 供应商须知 .................................................................. 5
供应商须知前附表 ................................................................ 5 1.总则 .......................................................................... 7
1.1 项目概况 ................................................................ 7 1.2 项目的资金来源和落实情况 ................................................ 7 1.3 采购范围、交货时间、交货地点和质量要求 .................................. 7 1.4 供应商资格要求 .......................................................... 7 1.5 费用承担 ................................................................ 8 1.6 保密 .................................................................... 8 1.7 语言文字 ................................................................ 9 1.8 计量单位 ................................................................ 9 1.9 踏勘现场 ................................................................ 9 1.10 预备会 .................................................................. 9 1.11 响应和偏差 ............................................................. 9
2.采购文件 ..................................................................... 10
2.1 采购文件的组成及内容 ................................................... 10 2.2 采购文件的澄清 ......................................................... 10 2.3 采购文件的修改 ......................................................... 10 2.4 对采购文件的异议 ....................................................... 11
3.响应文件 ..................................................................... 11
3.1 响应文件的组成 ......................................................... 11 3.2 报价 ................................................................... 11 3.3 响应文件有效期 ......................................................... 12 3.4 响应保证金 ............................................................. 12 3.5 资格审查资料 ........................................................... 13 3.6 备选方案 ............................................................... 13 3.7 响应文件的编制 ......................................................... 14
4.递交 ......................................................................... 14
4.1 响应文件的密封和标识 ................................................... 14
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html4.2 响应文件的递交 ......................................................... 14 4.3 响应文件的修改与撤回 ................................................... 14
5.开启 ......................................................................... 15
5.1 开启时间和地点 ......................................................... 15 5.2 开启程序 ............................................................... 15 5.3 开启异议 ............................................................... 15
6.评审 ......................................................................... 15
6.1 评审小组 ............................................................... 15 6.2 评审原则 ............................................................... 16 6.3 评审方法 ............................................................... 16
7.合同授予 ..................................................................... 16
7.1 定标方式 ............................................................... 16 7.2 成交通知 ............................................................... 16 7.3 履约担保 ............................................................... 16 7.4 签订合同 ............................................................... 16
8.重新询比和不再询比 ........................................................... 17
8.1 重新询比 ............................................................... 17 8.2 不再询比 ............................................................... 17 8.3 转为竞争性谈判 ......................................................... 17 8.4 转为单一来源谈判 ....................................................... 17
9.纪律和监督 ................................................................... 17
9.1 对采购人的纪律要求 ..................................................... 17 9.2 对供应商的纪律要求 ..................................................... 17 9.3 对评审小组成员的纪律要求 ............................................... 17 9.4 对与评审活动有关的工作人员的纪律要求 ................................... 17 9.5 投诉 ................................................................... 18
10.是否采用电子响应文件 ........................................................ 18 11.需要补充的其他内容 .......................................................... 18
第三章 评审办法（综合评估法） ..................................................... 19 第四章 合同及附件 ................................................................. 26 第五章 响应文件格式及内容 ......................................................... 50
供应商资格条件自查表 ........................................................... 52 第一部分 商务部分 ............................................................. 55 一、响应函 ..................................................................... 55 二、授权委托书 ................................................................. 56 三、响应保证金 ................................................................. 57 四、资格审查资料 ............................................................... 58 五、报价表 ..................................................................... 64 六、商务偏差表 ................................................................. 69 七、综合信用情况 ............................................................... 70 第二部分 技术部分 ............................................................. 72 一、技术偏差表 ................................................................. 72 二、交货计划表 ................................................................. 73 三、响应说明书及技术资料 ....................................................... 74
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html四、供应商认为应补充的其它技术资料 ............................................. 75
第六章 需求一览表 ................................................................. 76 第七章 技术规范 ................................................................... 77
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html1
第一章 询比采购公告
项目编号：POWERCHINA-*开通会员可解锁*7
一、采购条件
为满足中国水利水电第十一工程局有限公司莫桑比克马坦博 400kV 变电站项目的施
工需要，中国水电十一局有限公司 EPC 机电部以公开询比方式采购控制保护附属设备，
采购设备计划使用项目工程结算款用于本次采购后所签订合同的支付。
二、项目概况、采购范围
1.项目概况：1）莫桑比克马坦博新建 400kv 变电站和扩建 220kv 变电站项目的设
计，采购，施工；2）N301 国道改道区域 4.5KM 道路设计，采购，施工。
2.采购范围：400kV 变电站控制保护附属设备,型号规格详见技术文件
3.采购数量
序号
物资名称
规格型号
数量 备注
1
400kV 变电站控制保
护附属设备
详见采购文件
1 套
4.交货时间：2025 年 07 月 30 日前
5.交货地点：国内买方指定集货地（天津港、上海港指定港口指定仓库交货）。
6.质量要求：产品合格，产品和服务满足采购人需要，实现本询比采购项目目的。
三、供应商资格要求
供应商必须满足以下全部资格要求：
1.供应商为生产厂家的，必须是在中国境内注册的企业法人，具有有效期内的
ISO9001 质量管理体系认证证书、健康安全管理体系认证证书、环境管理体系认证证书。
2.供应商为代理商的，必须是在中国境内注册的企业法人，必须具有生产厂家的授
权代理书，且其代理的生产厂家须满足第 1 条生产厂家资格条件的要求。
3.供应商是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票（提供样票）。
4.供应商应具有类似类似 400kV 海外供货业绩，要求为近 5 年业绩至少 3 份或以上，
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html2
近 5 年典型业绩证明材料，其他列出清单即可，业绩清单务必包含以下内容（不仅限于
此）：工程名称、供货数量（或合同额）、合同签订时间、用户名称、用户联系人等。
5.供应商财务状况良好，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。
6.本次采购不接受联合体。生产厂家及其代理商不得同时参加本次询比采购，获得
同一生产厂家授权的多家代理商可同时参加本次询比采购。
四、采购文件的获取
1.凡满足本公告规定的供应商资格要求并有意参加的供应商，请于 2025 年 06 月 06
日 16:00 前
（北京时间）
在中国电建设备物资集中采购平台
（https://ec.powerchina.cn，
以下简称“集采平台”）获取采购文件。
2.有意参加的供应商需在线上传下列资料后方可下载采购文件：
采购文件经办人身份证和法定代表人签发的针对本采购项目的授权委托书或介绍
信（加盖公章）扫描件（合并文件上传）。
3.采购文件免费提供。
五、响应文件的递交
1.响应文件递交的截止时间（响应文件开启时间，下同）为 2025 年 06 月 09 日 16
时 00 分（北京时间），供应商应在截止时间前通过集采平台递交电子响应文件。
（1）本次采购将通过集采平台全程在线开展，电子响应文件的加密、提交流程须
各供应商在线进行操作。供应商须提前办理数字证书用于在线递交响应文件，办理方式
1）直接下载“中招互连”APP 自助办理数字证书，客服电话：*开通会员可解锁*；方式 2）请
登陆 https://ec.powerchina.cn/caHandle.html 联系客服提供相关材料办理实体数字
证书，并严格按照要求进行在线递交响应文件，因操作流程失误造成的响应文件递交失
败将由供应商自行承担后果。
（2）各供应商须登陆集采平台使用数字证书进行电子响应文件的编制、加密和在
线投递。请各供应商充分考虑文件大小、网络速度的影响并预留充足的时间，逾期将无
法提交。（电子响应文件的在线投递建议至少提前 12 小时完成）。
（3）各供应商须使用数字证书登录集采平台投标管家客户端进行在线签到，在开
启结束前未进行在线签到的供应商将无法进行后续询比流程。（为保证开启环节顺利完
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html3
成，建议在电子响应文件递交截止时间 1 小时前完成在线签到）。
（4）响应文件递交截止时间后，各供应商须使用数字证书登陆集采平台投标管家
客户端对响应文件进行在线解密。
2.响应文件递交截止时间及递交地点如有变动，采购人将及时以书面形式通知所有
已获取采购文件的供应商。
3.递交响应文件前须在中电建集中采购电子平台向中国水利水电第十一工程局有
限公司或股份公司申报合格供应商资格，成为合格供应商后方能进行响应文件递交和开
启。因供应商自身原因导致合格供应商资格未能申报成功，造成响应文件无法递交和开
启的，由供应商承担其全部后果。
4.合格供应商申报及集采平台使用问题可咨询平台客服，客服电话：*开通会员可解锁*06，
具体联系方式请根据网站首页“联系我们”列表中查找相应客服经理电话。
六、发布公告的媒介
本次询比采购公告同时在中国电建阳光采购网（http://bid.powerchina.cn)和集
采平台（https://ec.powerchina.cn）上发布。
七、联系方式
采购单位：中国水利水电第十一工程局有限公司 EPC 机电部
地 址：河南省郑州市中原区高新区莲花街 59 号
邮 编：450001
联 系 人：于春燕
电 话：*开通会员可解锁*
八、提出异议的渠道和方式
电 话：*开通会员可解锁*
电子邮箱：2458993201@qq.com
九、纪检监督机构
供应商或者其他利害关系人认为本次采购活动存在违规违纪行为的，可以书面形式
向中国水利水电第十一工程局有限公司纪委办公室*开通会员可解锁*）提出投诉。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html4
2025 年 05 月 27 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html5
第二章 供应商须知
供应商须知前附表
条款号
条款名称
编列内容
1.1.2
采购人
详见询比采购公告
1.1.3
采购机构
详见询比采购公告
1.1.4
采购项目名称
详见询比采购公告
1.1.5
项目地点
详见询比采购公告
1.2.1
资金来源及比例
详见询比采购公告
1.2.2
资金落实情况
详见询比采购公告
1.3.1
采购范围
详见询比采购公告
1.3.2
交货时间
详见询比采购公告
1.3.3
交货地点
详见询比采购公告
1.3.4
质量要求
详见询比采购公告
1.4.1
供应商资格要求
详见询比采购公告
1.4.2
是否接受联合体
详见询比采购公告
1.9
现场踏勘
☑不组织
1.10
预备会
☑不召开
2.2.1
供应商提出澄清的
截止时间
2025 年 06 月 04 日 10 时 00 分前
2.2.2
采购人澄清答复的
截止时间
2025 年 06 月 04 日 17 时 00 分前
2.3.1
对采购文件修改的
截止时间
2025 年 06 月 04 日 17 时 00 分前
3.2.3
报价要求
1.综合单价包括但不限于以下费用：原材料、生产加工、装卸费、出厂检验试验费、采购保管费、运输、过路过桥费、车辆油料费及税金、保险费、利润、安装费等各项费用。 2.提供的发票为《增值税专用发票》，采用一票制，税率 13 %。
3.3.1
响应文件有效期
报价截止后 90 天
3.4.1
响应保证金
无
3.5.2
财务情况表
提供近3年（2021年--2023年）各年度的会计财务报表，包括资产负债表、现金流量表、损益表、审计报告等。
3.5.3
业绩情况表
详见询比采购公告
3.5.5
诉讼及仲裁情况
近3年（2022年--2024年），响应文件递交截止之日前3年。
3.6
是否允许递交
备选方案
☑不允许
3.7.3
签字或盖章要求
响应文件封面盖单位章，响应文件内容按采购文件中响应文件格式要求签字并盖单位章。
响应文件纸质版份数 不需要纸质版
装订要求
响应文件全部采用电子文档，响应文件所附证书证件均为原
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html6
条款号
条款名称
编列内容
件扫描件，并采用单位和个人数字证书，按采购文件要求在相应位置上加盖电子印章。由供应商的法定代表人（单位负责人）签字或加盖电子印章的，应附法定代表人（单位负责人）身份证明，由代理人签字或加盖电子印章的，应附由法定代表人（单位负责人）签署的授权委托书。
响应文件电子版
电子响应文件
4.2.1
递交响应文件的 截止时间和地点
详见询比采购公告五、响应文件的递交
4.2.2
是否退还响应文件
否
5.1
开启时间和地点
开启时间：同递交响应文件截止时间 开启地点：同响应文件递交地点
6.3
评审方法
详见第三章
7.4.1
履约担保
无
10
是否采用电子响应文
件
☑全流程□半流程
11
需要补充的其他内容
1.本采购合同需在 https://scm.powerchina.cn 集采平台电建云链上签约，经双方电子签约后打印的合同同原电子版签章合同具有同等法律效力。
2.首备选制
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html7
1.总则
1.1 项目概况
1.1.1 根据股份公司管理制度，本项目已具备询比条件，现对本项目进行询比采购。
1.1.2 采购人：见供应商须知前附表。
1.1.3 采购机构：见供应商须知前附表。
1.1.4 采购项目名称：见供应商须知前附表。
1.1.5 项目地点：见供应商须知前附表。
1.2 项目的资金来源和落实情况
1.2.1 资金来源及比例：见供应商须知前附表。
1.2.2 资金落实情况：见供应商须知前附表。
1.3 采购范围、交货时间、交货地点和质量要求
1.3.1 采购范围：见供应商须知前附表。
1.3.2 交货时间：见供应商须知前附表。
1.3.3 交货地点：见供应商须知前附表。
1.3.4 质量要求：见供应商须知前附表。
1.4 供应商资格要求
1.4.1 供应商资格要求
（1）资质要求：见供应商须知前附表。
（2）业绩要求：见供应商须知前附表。
（3）财务要求：见供应商须知前附表。
（4）信誉要求：见供应商须知前附表。
（5）其他要求：见供应商须知前附表。
供应商为代理商的，对供应商的资质要求包含对生产厂家的资质要求，对供应商的
业绩要求包含对响应材料的业绩要求。
1.4.2 供应商须知前附表规定接受联合体的，除应符合本章第 1.4.1 项和供应商须
知前附表的要求外，还应遵守以下规定：
（1）联合体各方应按采购文件提供的格式签订联合体协议书，明确联合体牵头人
和各方权利义务，并承诺就成交项目向采购人承担连带责任；
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html8
（2）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在本采购项目或标段中
递交响应文件，否则各相关响应文件均无效。
1.4.3 供应商不得存在下列情形之一：
（1）与采购人存在利害关系且可能影响采购公正性；
（2）与本采购项目的其他供应商为同一个单位负责人；
（3）与本采购项目的其他供应商存在控股、管理关系；
（4）为本采购项目提供过设计、编制技术规范和其他文件的咨询服务；
（5）为本工程项目的相关监理人，或者与本工程项目的相关监理人存在隶属关系
或者其他利害关系；
（6）为本采购项目的代建人；
（7）为本采购项目的代理机构；
（8）与本采购项目的监理人或代建人或代理机构同为一个法定代表人；
（9）与本采购项目的监理人或代建人或代理机构存在控股或参股关系；
（10）被依法暂停或者取消投标资格；
（11）被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；
（12）进入清算程序、或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；
（13）在最近三年内发生重大产品质量问题（以相关行业主管部门的行政处罚决定
或司法机关出具的有关法律文书为准）；
（14）被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业
名单；
（15）被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级信
用信息共享平台中列入失信被执行人名单；
（16）近三年内供应商或其法定代表人、拟委任的项目负责人有行贿犯罪行为的（以
检察机关职务犯罪预防部门出具的查询结果为准）；
（17）法律法规或供应商须知前附表规定的其他情形。
1.5 费用承担
供应商准备和参加询比活动发生的费用自理。
1.6 保密
参与询比活动的各方应对采购文件和响应文件中的商业和技术等秘密保密，违者应
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html9
对由此造成的后果承担法律责任。
1.7 语言文字
响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的，应附有中文注释。
1.8 计量单位
所有计量均采用中华人民共和国法定计量单位。
1.9 踏勘现场
1.9.1 采购人按供应商须知前附表中的规定组织/不组织踏勘现场。
1.9.2 组织踏勘现场
（1）采购人按供应商须知前附表规定的时间、地点组织供应商踏勘现场。
（2）供应商踏勘现场发生的费用自理。
（3）供应商自行负责在踏勘现场中所发生的人员伤亡和财产损失等意外责任。
（4）采购人在踏勘现场中介绍的工程场地和相关的周边情况，供供应商在编制响
应文件时参考，采购人不对供应商据此作出的判断和决策负责。
1.9.3 不组织踏勘现场
供应商可自行对现场进行踏勘，现场踏勘的费用由供应商自己承担，安全由供应商
自己负责。
1.10 预备会
1.10.1 供应商须知前附表规定召开预备会的，采购人按供应商须知前附表规定的时
间和地点召开预备会，澄清供应商提出的问题。
1.10.2 供应商应按供应商须知前附表规定的时间和形式将提出的问题送达采购人，
以便采购人在会议期间澄清。
1.10.3 预备会后，采购人将对供应商所提问题的澄清，以供应商须知前附表规定的
形式通知所有购买采购文件的供应商。该澄清内容为采购文件的组成部分。
1.11 响应和偏差
1.11.1 响应文件应当对采购文件的实质性要求和条件作出满足性或更有利于采购
人的响应，否则，供应商的响应文件将被否决。实质性要求和条件见供应商须知前附表。
1.11.2 供应商应根据采购文件的要求提供产品质量标准的详细描述、技术支持资料
及技术服务和质保期服务计划等内容以对采购文件作出响应。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html10
1.11.3 响应文件中应针对实质性要求和条件中列明的技术要求提供技术支持资料。
技术支持资料以生产厂家公开发布的印刷资料，或检测机构出具的检测报告或供应商须
知前附表允许的其他形式为准，不符合前述要求的，视为无技术支持资料，其响应文件
将被否决。
2.采购文件
2.1 采购文件的组成及内容
2.1.1 采购文件包括：
（1）询比采购公告；
（2）供应商须知；
（3）评审办法；
（4）合同及附件；
（5）响应文件格式及内容；
（6）需求一览表；
（7）技术规范；
根据本章第 1.10 款、第 2.2 款和第 2.3 款对采购文件所作的澄清、修改，构成采
购文件的组成部分。
2.2 采购文件的澄清
2.2.1 供应商应仔细阅读和检查采购文件的全部内容。如发现缺页或者附件不全，
应及时向采购人提出，以便补齐。如有疑问，应按供应商须知前附表规定的时间和形式
通过集采平台（https://ec.powerchina.cn）向采购人提出，要求对采购文件予以澄清。
2.2.2 采购文件的澄清以供应商须知前附表规定的形式发给所有购买采购文件的供
应商，但不指明澄清问题的来源。将在供应商须知前附表规定的响应文件递交截止时间
5 天前在集采平台（https://ec.powerchina.cn）公布。
2.2.3 除非采购人认为确有必要答复，否则，采购人有权拒绝回复供应商在规定的
时间后的任何澄清要求。
2.3 采购文件的修改
2.3.1 采购人以供应商须知前附表规定的形式修改采购文件，并通知所有已购买采
购文件的供应商。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html11
2.3.2 采购人对采购文件修改距响应文件递交截止时间不足 5 天的，并且修改内容
可能影响响应文件编制的，将相应延长响应文件递交截止时间。
2.4 对采购文件的异议
供应商或者其他利害关系人对采购文件有异议的，应当在响应文件递交截止时间 5
天前以书面形式提出。采购人将在收到异议之日起 3 日内做出答复；作出答复前，将暂
停采购活动。
3.响应文件
3.1 响应文件的组成
3.1.1 响应文件包括下列内容：
第一部分 商务部分
（1）响应函
（2）法定代表人（单位负责人）身份证明或授权委托书；
（3）响应保证金
（4）资格审查资料
（5）报价表
（6）商务偏差表
（7）无行贿犯罪记录证明材料
（8）供应商认为应补充的其它商务资料
第二部分 技术部分
（1）技术偏差表
（2）交货计划表
（3）响应说明书及技术资料
（4）供应商认为应补充的其它技术资料
（5）技术参数对比表（选择使用）
供应商在评审过程中作出的符合法律法规和采购文件规定的澄清确认，构成响应文
件的组成部分。
3.2 报价
3.2.1 报价应包括国家规定的增值税税金，除供应商须知前附表另有规定外，增值
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html12
税税金按一般计税方法计算。
3.2.2 供应商应充分了解该项目的总体情况以及影响报价的其他要素。
3.2.3 报价为各分项报价金额之和，总报价与分项报价的合价不一致的，应以各分
项合价累计为准，修正总报价。供应商在响应文件递交截止时间前修改响应函中的报价
总额，应同时修改响应文件“分项报价表”中的相应报价。此修改须符合本章第 4.3 款
的有关要求。
3.2.4 采购人设有最高限价的，供应商的报价不得超过最高限价，最高限价在供应
商须知前附表中载明。
3.2.5 报价的其他要求见供应商须知前附表。
3.3 响应文件有效期
3.3.1 除供应商须知前附表另有规定外，有效期为 90 天。
3.3.2 在有效期内，供应商撤销响应文件的，应承担采购文件和法律规定的责任。
3.3.3 出现特殊情况需要延长响应文件有效期的，采购人以书面形式通知所有供应
商延长响应文件有效期。供应商应予以书面答复，同意延长的，应相应延长其响应保证
金的有效期，但不得要求或被允许修改其响应文件；供应商拒绝延长的，其响应文件失
效，但供应商有权收回其响应保证金。
3.4 响应保证金
3.4.1 供应商在递交响应文件的同时，应按供应商须知前附表规定的金额、担保形
式递交响应保证金，并作为其响应文件的组成部分。联合体参加的，其响应保证金由牵
头人递交，金额、担保形式符合供应商须知前附表的规定。
3.4.2 供应商不按本章第 3.4.1 项要求提交响应保证金的，评审小组将否决其响应
文件。
3.4.3 采购人与成交人签订合同 5 日内，向未成交的供应商和成交人退还响应保证
金。
3.4.4 有下列情形之一的，响应保证金将不予退还：
（1）供应商在有效期内撤销响应文件；
（2）成交人在收到成交通知书后，无正当理由不与采购人订立合同，在签订合同
时向采购人提出附加条件，或者不按采购文件规定提交履约保证金；
（3）发生供应商须知前附表规定的其他可以不予退还响应保证金的情形。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html13
3.5 资格审查资料
除供应商须知前附表另有规定外，供应商应按下列规定提供资格审查资料，以证明
其满足本章第 1.4 款规定的资质、财务、业绩、信誉等要求。
3.5.1“供应商基本情况表”应附供应商及其生产厂家（适用于代理商参加的情形）
资格或者资质证书副本和响应设备检验或认证等材料的复印件：
（1）供应商为企业的，应提交营业执照和组织机构代码证的复印件（按照“三证
合一”或“五证合一”登记制度进行登记的，可仅提供营业执照复印件）；
（2）供应商为依法允许经营的事业单位的，应提交事业单位法人证书和组织机构
代码证的复印件。
3.5.2“近年财务状况表”应附经会计师事务所或审计机构审计的财务会计报表，
包括资产负债表、现金流量表、利润表和财务情况说明书的复印件，具体年份要求见供
应商须知前附表。供应商的成立时间少于供应商须知前附表规定年份的，应提供成立以
来的财务状况表。
3.5.3“近年完成的类似项目情况表”应附中标通知书和（或）合同协议书、设备
进场验收证书等的复印件，具体时间要求见供应商须知前附表。每张表格只填写一个项
目，并标明序号。
3.5.4“产品取得证书”或“检验报告”应提供国家授权、许可产品检验检测机构
出具的试验、鉴定报告复印件。国家规定需要生产许可产品的，须提供生产许可证复印
件。
3.5.5 供应商须知前附表规定接受联合体参与的，本章第 3.5.1 项至 3.5.5 项规定
的表格和资料应包括联合体各方相关情况。
3.6 备选方案
3.6.1 除供应商须知前附表允许递交备选方案外，供应商不得递交备选方案，否则
其响应文件将被否决。
3.6.2 允许供应商递交备选方案的，只有成交人所递交的备选方案方可予以考虑。
评审小组认为成交人的备选方案优于其按照采购文件要求编制的响应方案的，采购人可
以接受该备选方案。
3.6.3 供应商提供两个或两个以上报价，或者在响应文件中提供一个报价，但同时
提供两个或两个以上供货方案的，视为提供备选方案。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html14
3.7 响应文件的编制
3.7.1 响应文件应按第五章“响应文件格式及内容”要求进行编写。
3.7.2 响应文件应当对采购文件有关交货期、有效期、质量要求、技术要求、采购
范围等实质性内容作出响应。
3.7.3 响应文件全部采用电子文档，除供应商须知前附表另有规定外，响应文件所
附证书证件均为原件扫描件，并采用单位和个人数字证书，按采购文件要求在相应位置
上加盖电子印章。由供应商的法定代表人（单位负责人）签字或加盖电子印章的，应附
法定代表人（单位负责人）身份证明，由代理人签字或加盖电子印章的，应附由法定代
表人（单位负责人）签署的授权委托书。签字或盖章的具体要求见供应商须知前附表。
4.递交
4.1 响应文件的密封和标识
4.1.1 供应商应当按照采购文件和电子交易平台的要求加密响应文件，具体要求见
供应商须知有附表。
4.1.2 响应文件封套上应写的内容见供应商须知前附表。
4.1.3 未按本章第 4.1.1 项要求密封的响应文件，采购人将予以拒收。
4.2 响应文件的递交
4.2.1 供应商应在供应商须知前附表规定的响应文件递交截止时间前递交响应文
件。
4.2.2 供应商通过下载采购文件的电子交易平台递交电子响应文件。
4.2.3 除供应商须知前附表另有规定外，供应商所递交的响应文件不予退还。
4.2.4 逾期送达的或者未送达指定地点的响应文件，采购人不予受理。
4.3 响应文件的修改与撤回
4.3.1 在响应文件递交截止时间前，供应商可以修改或撤回已递交的响应文件。
4.3.2 供应商修改或撤回已递交响应文件的通知，应按照本章第 3.7.3（B）项的要
求加盖电子印章。电子招标投标交易平台收到通知后，即时向供应商发出确认回执通知。
4.3.3 修改的内容为响应文件的组成部分。修改的响应文件应按照本章第 3 条、第
4 条规定进行编制、密封、标识和递交，并标明“修改”字样。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html15
5.开启
5.1 开启时间和地点
采购人在规定的响应文件递交截止时间，通过电子交易平台公开开启，所有供应商
的法定代表人（单位负责人）或其委托代理人应当准时参加。
5.2 开启程序
主持人按下列程序进行开启：
（1）供应商通过电子交易平台对已递交的电子响应文件进行解密，公布采购项目
名称、供应商名称、响应保证金的递交情况、报价、交货期、交货地点及其他内容，并
记录在案；
（2）供应商代表、采购人代表、监督人、记录人等有关人员使用本人的电子印章
在开启记录上签字确认
（3）开启结束。
5.3 开启异议
供应商对开启有异议的，应当在开启现场提出来，采购人当场作出答复，并记录在
案。
6.评审
6.1 评审小组
6.1.1 评审由采购人依法组建的评审小组负责。评审小组由采购人熟悉相关业务的
代表，以及有关技术、经济等方面的专家组成，评审小组成员人数为 5 人及以上单数。
6.1.2 评审小组成员有下列情形之一的，应当回避：
（1）供应商或供应商主要负责人的近亲属；
（2）工程项目主管部门或者行政监督部门的人员；
（3）与供应商有经济利益关系，可能影响公正评审的；
（4）曾因在投标、评标以及其他与投标有关活动中从事违法行为而受过行政处罚
或刑事处罚的；
（5）与供应商有其他利害关系。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html16
6.2 评审原则
评审活动遵循公平、公正、科学和择优的原则。
6.3 评审方法
6.3.1 评审小组按照第三章“评审办法”规定的方法、评审因素、标准和程序对响
应文件进行评审。第三章“评审办法”没有规定的方法、评审因素和标准，不作为评审
依据。
6.3.2 评审完成后，评审小组应当向采购人提交书面评审报告和成交候选人名单。
评审小组推荐成交候选人的人数见供应商须知前附表。
7.合同授予
7.1 定标方式
采购人根据评审报告中推荐的成交候选人按管理制度确定成交人。
7.2 成交通知
根 据 定 标 结 果 ， 在 中 国 电 力 建 设 股 份 有 限 公 司 集 中 采 购 电 子 平 台 （ 网 址 ：
https://ec.powerchina.cn）上公示三天。公示期结束后，采购人以书面形式向成交人
发出成交通知书。
7.3 履约担保
7.3.1 在签订合同前，成交人应按供应商须知前附表规定的金额、担保形式向采购
人提交履约担保。联合体成交的，其履约担保由牵头人递交。
7.3.2 成交人不能按本章第 7.3.1 项要求提交履约担保的，视为放弃成交，其响应
保证金不予退还，给采购人造成的损失超过响应保证金数额的，成交人还应当对超过部
分予以赔偿。
7.4 签订合同
7.4.1 采购人和成交人应当自成交通知书发出之日起 30 天内，根据采购文件和成交
人的响应文件订立书面合同。成交人无正当理由拒签合同的，采购人取消其成交资格，
其响应保证金不予退还；给采购人造成的损失超过响应保证金数额的，成交人还应当对
超过部分予以赔偿。
7.4.2 发出成交通知书后，采购人无正当理由拒签合同的，采购人向成交人退还响
应保证金；给成交人造成损失的，还应当赔偿损失。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html17
8.重新询比和不再询比
8.1 重新询比
有下列情形之一的，采购人可重新询比：
（1）响应文件递交截止时间止，供应商少于 3 家的；
（2）经评审小组评审否决所有响应文件的。
8.2 不再询比
重新询比后，供应商仍少于 3 家或者经评审小组评审后所有响应文件被否决的。
8.3 转为竞争性谈判
响应文件递交截止时间，响应供应商为 2 家时，经批准可以转为竞争性谈判。
8.4 转为单一来源谈判
响应文件递交截止时间，响应供应商只有 1 家时，经批准可以转为单一来源谈判。
9.纪律和监督
9.1 对采购人的纪律要求
采购人不得泄露采购活动中相关的情况和资料，不得与供应商串通损害国家利益、
社会公共利益或者他人合法权益。
9.2 对供应商的纪律要求
供应商不得相互串通或者与采购人串通，不得向采购人或者评审小组成员行贿谋取
成交，不得以他人名义或者以其它弄虚作假的方式递交响应文件或骗取成交；供应商不
得以任何方式干扰、影响评审工作。
9.3 对评审小组成员的纪律要求
评审小组成员不得收受他人的财务或者其它好处，不得向他人透漏对响应文件的评
审和比较、成交候选人的推荐情况以及评审有关的其它情况。在评审活动中，评审小组
成员不得擅离职守，影响评审程序正常进行，不得使用第三章“评审办法”没有规定的
评审因素和标准进行评审。
9.4 对与评审活动有关的工作人员的纪律要求
与评审活动有关的工作人员不得收受他人的财务或者其它好处，不得向他人透漏对
响应文件的评审和比较、成交候选人的推荐情况以及评审有关的其它情况。在评审活动
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html18
中，与评审活动有关的工作人员不得擅离职守，影响评审程序正常进行。
9.5 投诉
供应商或者其他利害关系人认为本次采购活动不符合法律、法规的，可以在知道或
应当知道之日起 5 日内向公告所公布的纪检监督机构提出投诉。投诉采用书面形式，投
诉内容包括投诉人名称、地址及有效联系方式，被投诉人名称、地址及有效联系方式，
投诉事项的基本事实，有关线索和相关证明材料，相关请求及主张。投诉人是法人的由
法定代表人签字、盖章并提供身份证复印件，投诉人是自然人的由其本人签字并提供身
份证复印件。
供应商或者其他利害关系人捏造事实、伪造材料或者以非法手段取得证明材料进行
投诉，给他人造成损失的，依法承担赔偿责任。
10.是否采用电子响应文件
本采购项目是否采用电子响应文件，见供应商须知前附表。
（A）半流程：供应商按照本章节 3.7 的要求编制纸质版响应文件，并按照本章节 4
的要求进行密封、标识、递交、修改与撤回。供应商的法定代表人或其委托代理人需携
带身份证原件、纸质响应文件准时参加开启会议，现场开启并签字确认开启结果。
（B）全流程：供应商通过集采平台（https://ec.powerchina.cn）办理数字证书、
下载安装投标管家、CA 证书插件等投标工具，远程在线编制、加密、上传响应文件，响
应文件递交截止时间后在采购人规定的时间内完成响应文件解密。
11.需要补充的其他内容
需要补充的其他内容：见供应商须知前附表
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html19
第三章 评审办法（综合评估法）
为规范股份公司采购工作，根据股份公司有关采购管理规定，制定本办法。
一、评审方法
本次评审采用综合评估法对响应文件进行评审。
二、评审原则
评审遵循公平、公正、科学、择优的原则。
采用有限数量评审制
1.当供应商数量等于或少于 5 家时，对所有供应商递交的投标文件进行评审。
2.当供应商数量多于 5 家时，首先按评标价从低到高进行排序，选取从低到高的前
5 家的投标文件进行评审；若有“否决投标”的，按照评标价从低到高顺序依次递补，
以保证进入评审的供应商数量满足 5 家。
3.对进入评审环节的 5 家供应商递交的投标文件，
按照经修正后的评标价进行评审。
4.未进入评审环节的其它投标文件，不再进行推荐。
三、评审组织及服务
1.为做好评审工作，成立评审小组和工作小组。
2.评审小组
2.1 评审小组由采购人依法组建，评审小组成员由采购人代表及熟悉相关业务的有
关技术、经济等方面的专家组成。
2.2 评审小组成员为 5 人及以上单数。
2.3 评审小组组建后报采购领导小组备案。
2.4 评审工作由评审小组负责。
3.工作小组
3.1 由采购人代表组成工作小组，在评审期间为评审小组服务。
3.2 接受评审小组指派进行基础数据摘录汇总、对比等工作。
四、评审程序及内容
1.响应文件初步评审
1.1 供应商资格审查---供应商的财务、技术、生产、业绩等方面是否满足供应商资
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html20
格的全部要求。
1.2 算术错误修正
1.2.1 报价清单中有计算或汇总中的算术错误时，按以下原则修正：
（1）报价清单中的单价乘数量的乘积与该项目的合价不符时，应以单价为准，改
正合价。
（2）若报价汇总表中的金额与相应的各分项报价清单中的合计金额不符时，应以
修正算术错误后的各分项报价清单中的合计金额为准，改正报价汇总表中相应部分的金
额和总报价。
1.2.2 评审小组按以上原则对报价进行修正，修正的价格经供应商书面确认后具有
约束力。
1.3 响应文件符合性审查---对响应文件进行审查，有以下情形之一的，为重大偏差，
其响应文件将被视为无效，不再进行详细评审：
（1）供应商提供的资格审查资料不满足采购文件要求的；
（2）没有按照采购文件要求提供响应保证金或者所提供的响应保证金有瑕疵不被
采购人所接受的；
（3）响应文件未按采购文件要求盖章和签署的；
（4）经澄清，对报价的算术错误不接受修正的；
（5）报价低于成本或高于采购文件设定的最高限价的；
（6）对采购范围和工作内容有实质性偏差的；
（7）对合同中规定的双方权利和义务作实质性修改的；
（8）响应文件载明的货物包装方式、检验标准和方法等不符合采购文件要求的；
（9）主要性能指标（仅限于打“*”的）达不到采购文件要求的；
（10）纠正响应文件偏差或保留将会对竞争产生不公正影响的；
（11）总价经修正后累计偏差超过 20%的；
（12）有违反法律法规、弄虚作假的。
1.4 供应商不能修正或撤销响应文件重大偏差。采购人允许响应文件有微小的不正
规、不一致或不规则，而该微小之处不构成重大偏差。
2、响应文件澄清
2.1 响应文件中有含义不明确的内容、明显文字或者计算错误及报价水平等，评审
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html21
小组认为需要供应商做出必要的澄清、说明、成本价佐证、或者对细微偏差进行补正的，
提出澄清问题。
2.2 评审小组的澄清问题不得要求或提出对响应文件实质性内容进行修改，澄清问
题由评审小组组长确认后发出。
2.3 供应商的答复由其授权代表签字、加盖公章、签署日期后按要求发送，不得对
原响应文件实质性内容进行修改，供应商的书面澄清、说明和补正属于响应文件的组成
部分。
2.4 评审小组不接受供应商主动提出的澄清、说明。
2.5 评审小组的澄清问题和供应商的答复均以书面方式进行。
3、响应文件详细评审
3.1 评审小组成员对通过初步评审的响应文件进行详细评审并对商务部分、技术部
分独立打分，供应商商务部分、技术部分得分为评审小组成员评分的算术平均值。专家
打分保留一位小数，专家打分的算术平均值保留二位小数。
3.2 评审价
3.2.1 评审价仅作为计算报价得分依据。
3.2.2 评审价计算公式
评审价=报价+算术错误修正+遗漏重复修正+功能缺失修正（若有）
3.2.3 遗漏重复修正
审核报价组成内容是否有遗漏或重复计算。若有遗漏，遗漏部分按照其他报价组成
中此部份价格的最高金额进行加价。若有重复计算，重复计算部分金额予以核减。
3.2.4 功能缺失修正（若有）
根据响应文件的技术要求对响应文件进行检查，若功能缺失或非主要指标（指没有
打“*”的）不达标，每一项增加报价的 0.5%。
3.3 评审、评分及排序
3.3.1 评审内容及分值
根据报价、商务、技术三部分内容进行评审打分，满分为 100 分。其中报价部分满
分为 40 分，商务部分满分为 20 分，技术部分满分为 40 分。
响应文件得分=报价部分得分+商务部分得分+技术部分得分
3.3.2 报价部分评审（细则详见表 1）
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html22
按评审价计算报价得分，偏差及报价计算得分保留二位小数。
3.3.3 商务部分评审（细则详见表 2）
按商务部分评分细则进行评审。
3.3.4 技术部分评审（细则详见表 3）
按技术部分评分细则进行评审。
五、评审报告
1、评审小组根据评审情况和结果，向采购人提交评审报告。评审报告由评审小组
起草，评审小组全体成员应在评审报告上签字确认，评审专家如有保留意见可以在评审
报告中阐明。
2、评审小组在评审报告中根据得分排序推荐前一至二名为中标候选人。得分相同
时，报价低者优先。得分相同、报价相同时，以技术得分高者优者。
3、评审报告应包括以下内容：
（1）开启记录表
（2）初步评审过程和结果
包括资格审查、算术错误检查、符合性审查、澄清问题及答复，若有否决的应对其
情况和依据进行说明；
（3）详细评审过程和结果
包括评审价计算、报价部分评分计算，商务部分、技术部分评审打分，汇总排序；
（4）推荐中标候选人；
（5）成交候选人的优劣对比和存在问题。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html23
表 1：
报价部分评审细则（满分 40 分）
序号 评审项目 分值
评分细则
一
评标价
40
一、评标基准价确定： 1、以各投标人评标价的 的算数平均值下浮 5％ 为评标基准价。 二、得分： 1.投标报价等于评标基准价的，得满分。 2.高于评标基准价 5 %以内（含 5 %）的，每高于评标基准价 1%扣 0.5 分；高于评标基准价 5 %以上的部分，每高于评标基准价 1%扣 1 分； 3.低于评标基准价 5 %以内（含 5 %）的，不扣分；低于评标基准价 5 %以上的部分，每低于评标基准价 1%扣 0.5 分。
合计
40
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html24
表 2：
商务部分评审细则（满分 20 分）
序号
评审项目
分值
评分细则
一
响 应 文件 完 整性、响应性
3
对响应文件的完整性和响应性进行评价，最优得满分，最低得 1 分。
二
销售业绩
4
供应商 2021-2024 年类似工程供货经验与业绩进行评价，最优得满分，最低得 2 分。
三
财务状况
4
对供应商的财务状况（主要对资产、负债、营业收入、利润总额、净利润等）进行评价，最优得满分，最低得 2 分。
四
商务部分偏差
5
根据横向比较综合评审，最优得满分，最低得 1 分。
五
供 应 商银 行 信誉
4
根据横向比较综合评审，最优得满分，未提供得 0 分。
合计
20
最低得分 6 分。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html25
表 3：
技术部分评审细则（满分 40 分）
序号
评审项目
分值
评分细则
一
整机性能、主要部件配置及参数
20
对整机性能、主要部件配置及性能参数进行评价，最优得满分，最低得 10 分。
二 质量保证承诺
7
根据投标人的质量保证承诺措施进行评价最优得满分，最低得 2 分。
三 售后服务
7
根据投标人的售后服务方案进行评价，最优得满分，最低得 2 分。
四 技术部分偏差
6
根据横向比较综合评审，最优得满分，最低得 2 分。
合计
40 最低得分 16 分。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html26
第四章 合同及附件
XXX 采购合同
买方：[买方名称]
联系地址：
邮编：
电话：
联系人：XXX
电子邮箱：
卖方：[卖方名称]
地址：
邮编：
电话：手机：
联系人：XXX
电子邮箱：
使用项目名称：水电十一局莫桑比克马坦博 400kV 变电站项目
联系地址：
邮编：
电话：
联系人：
电子邮箱：
鉴于：买方拟向卖方购买本合同所列设备用于[XXX]项目使用，卖方承诺提供符合
双方约定质量标准的本合同规定的供货设备供买方完成项目。
买卖双方根据《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国产品质量法》等相关法律
法规规定，就所列设备的设计、制造、供货、技术服务事宜，本着平等自愿、互惠互利、
诚实信用等原则，经友好协商，达成如下协议：
一、下列文件是本合同的组成部分，具有同等法律效力:
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html27
1. 合同协议书
2. 合同商务条款
3. 合同技术协议
4. 附件（附件一 ～九）
附件一、合同设备分项价格表
附件二、技术协议
附件三、主合同技术要求
附件四、发货清单
附件五、质量保证计划
附件六、预付款保函、履约保函格式
附件七、货款支付申请书
附件八、反腐败合同条款
附件九、安全环保管理协议
5、合同谈判会议纪要和双方在履约期间形成的会议纪要、补充协议以及其它书面
承诺（如有）
本合同的各组成部分在在叙述相同事项发生矛盾或不一致时：
文字叙述与图纸不一致的以经买方审核并以书面确认过的图纸为准（如果图纸尚未
通过买方审核确认则以双方已经共同签字确认的文字叙述为准）；前后不一致的以时间
后者为准。
二、买方同意按照本合同约定的条件购买本合同规定的供货设备，卖方同意按照本合同
规定提供产品及相应的质量保证和技术服务。
三、合同总价为人民币[XXX]元（大写）人民币[XXX]元整；其中，合同不含税总价为人
民币[XXX]元（大写）人民币[XXX]元整，增值税金额为人民币[XXX]元（大写）人民币
[XXX]元整。本价格为买方指定地交货价固定价格，在合同执行期间保持不变。
四、卖方保证按照合同规定承担合同规定的卖方的全部义务和责任。
五、买方将按照本合同规定的支付条件和程序向卖方支付有关款项。
六、本合同由中文书写，适合中华人民共和国法律。
七、本合同按照合同商务条款第一百一十八条的规定正式生效。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html28
（签字页，此页无正文）
买方：
中国水电建设集团国际工程有限公司
卖方：
（盖章）
（盖章）
纳税人识别号：9111*开通会员可解锁*46
纳税人识别号：
法定地址：
北京市海淀区西翠路17号院23号楼
6层601
法定地址：
财务注册电话：*开通会员可解锁*
财务注册电话：
开户行：中国银行总行营业部
开户行：
帐号：778350013097
帐号：
海关代码：11089697DW
开户行行号：
开户行地址：
海关代码：
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html29
定义
1.本文件和附件中所用下列名词应具有以下所述的含义。
2.“买方”是指中国水电建设集团国际工程有限公司。包括法定代表人、法人的继
任方和法人受让方。
3.“卖方”是指××公司。包括法定代表人、法人的继任方和法人受让方。
4.“业主”是指莫桑比克电力公司（EDM）。
5.“项目”是指莫桑比克马坦博 400kV 变电站项目。
6.“设计方”是指四川电力设计咨询有限责任公司。
7.“咨询”是指业主为项目聘请的 Intec （GOPA-国际能源咨询有限公司，德国）。
8.“主合同”是指中国水电建设集团国际工程有限公司已与业主签订的项目合同协
议及补充协议。
9.“合同”是指买卖双方签署的本合同条款，包括所有的附件、附录和上述文件所
提到的构成合同的所有文件，包括双方根据合同规定对本合同进行的修改和补充。
10.“合同设备”或“设备”是指卖方根据合同所要求供应的所有产品。
11.“合同价格”是指根据合同规定，卖方在及时、完全地履行合同义务后买方应支
付给卖方的总费用。
12.“生效日期”是指本合同中所规定的合同的生效日期。
13.“技术资料”是指本合同设备及其与项目相关的包括但不限于设计、制造、检验、
施工、安装、调试、性能验收试验、验收和技术指导等文件（包括图纸、各种文字
说明、标准和软件）及用于项目正确运行和维护的文件（包括电子版和纸质版）。
14.“技术协议”是指买卖双方及设计方三方签订的本合同技术协议
15.“性能验收试验”是指为检验本合同技术协议规定的性能保证值所进行的试验。
16.“初步验收”是指完成现场试验和试运行后, 当性能试验的结果表明已达到了
本合同技术协议规定的保证值后，业主对每台机组合同设备的初步验收并签发书面
验收证书。
17.“最终验收”是指业主对每一机组的合同设备保证期满后的验收并签发书面验
收证书。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html30
18.“日、月、年”是指公历的日、月、年。
19.“技术服务”是指由卖方提供的与设计、制造、检验、安装、调试、验收试验直
至最终验收证书签发相关的技术指导（包括人员培训）服务和技术文件。
20.“现场”是指项目所在地。
21.“备品备件”是指根据本合同提供的所有备品备件。
22.“试运行”是指单机、整机或各系统和/或设备进行的试运行。
23.“书面文件”是指任何手稿、打字或印刷的有印章和/或签名的文件。
24“质量保证期”或“质保期”是指业主对设备初步验收后的二十四个月。
25“潜在缺陷”是指是由于卖方在设计、制造所引起的在最终检验时和质量保证期
内不能被发现的设备的缺陷，是使设备有可能在各种运行条件下出现的质量缺陷或
使设备不能正常运行的问题。卖方对改正潜在缺陷负有责任的时间应该至质量保证
期结束后 2 年。潜在缺陷发现以后, 卖方应按合同规定负责修理或更换，并对产生
潜在缺陷的设备重新计算质量保证期。
26.“开始日期”是指本合同生效之日。
27“商检”是指制造厂生产供货的产品必须通过生产和（或）出口国有关规定的商
检机构对产品的质量、规格和数量的法定检验。
28“买方图纸”是指买方按合同要求向卖方提供的图纸和资料。
29“卖方图纸”是指卖方按合同要求向买方提供的图纸和资料。
30“最后一批设备交货”是指该批设备交付后，使得合同设备中已交付的设备总价
值达到合同价格的 98%以上，并且余下未交的设备不影响的安装、调试和性能验收
试验。
31“分包商”或“分供货商”是指由卖方在经买方书面同意后将合同供货范围内任
何部分的供货分包给其他法人及该法人的继任方和经许可的受让方。
第一章 合同标的
第一条设备名称、规格（型号）、数量
设备名称：400kV 变电站控制保护附属设备。
主要设备规格：详见《技术协议》。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html31
数量：[1]套。
项目委托实施单位采购计划号或招标编号:
第二条卖方供应的设备应是全新的、技术先进且满足主合同要求的并且是成熟可靠的。
第三条设备的技术规范、技术经济指标和性能要求按（依照）本合同技术协议。
第四条卖方详细的供货范围按本合同要求执行。卖方有义务供应买方为维护合同设备正
常运行所需的备品备件，如卖方欲停止生产或不能制造某些备品备件，卖方应提前通知
买方，以便买方有足够的时间选购相应备品备件留作备用，并且协助买方获取可用的替
代品。在全部合同设备最终验收通过后 5 年内，卖方有义务随时以不超过本合同价格提
供买方所需备品备件。
第五条卖方提供的技术资料按本合同要求执行。在本合同有效期内，卖方有义务向买方
免费提供本合同设备有关的最新运行经验及技术和安全方面的改进资料，提供这些资料
不构成任何专利转让和技术转让。卖方应保证买方不承受由于卖方提供的合同设备的设
计、工艺、方案、技术资料、商标、专利而产生侵权。若有任何侵权行为，卖方必须承
担由此产生的一切索赔和责任，买方不负任何责任。
第六条本合同包括为保证所供应的设备顺利安装、安全可靠、高效正常运行与维护所必
须的专用工具、备品备件、维修设备、技术服务（其中也包括技术配合和现场技术服务、
人员的培训）及技术资料（其中包括图纸、资料、说明书等）。
第二章 供货范围
第七条合同供货范围
详见附件一 《合同设备分项价格表》
第八条本合同供货范围包括了本合同项下所有设备的设计、制造、试验、商检、出口包
装、技术资料、专用工具、备品备件、现场技术培训及技术指导服务。但在执行合同过
程中如发现有任何漏项和短缺，在发货清单中并未列入而且确实是卖方供货范围中应该
有的，并且是满足本合同对合同设备的性能保证值要求所必须的，均应由卖方负责将所
缺的设备、技术资料、专用工具及备品备件、服务及技术指导等及时补上，如发生任何
费用则由卖方承担。
第三章 合同价格
第九条本合同总价为 [XXX]元，（大写） [XXX]元整；其中，合同不含税总价为 [XXX]
元（大写） [XXX]元整，增值税金额为为 [XXX]元（大写） [XXX]元整。该价款包括设
计和制造本合同设备（含备品备件、专用工具）费用、技术资料费用、知识产权、工厂
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html32
试验费用、出口包装费用、出口商检费用（如需）、现场技术培训和现场技术指导费用、
运输费用（至国内买方指定港口）、运输保险费、VERIFIED GROSS MASS（VGM）费用，
还包括卖方应缴纳的（中国）国内各种税赋及合同其他地方明确指出费用。合同执行期
间如遇国家调整税率，未履约合同价格适应新税率，双方另行签订补充合同。
第十条本价格为国内指定港口(天津港或上海港)指定仓库交货的车板/车船交货价格，
在合同执行期内固定不变。
第十一条上述费用的分项价格见合同附件一。
第四章 付款方式和付款比例
第十二条付款方式：
本合同双方选择以下第 种方式支付价款：
（1）汇票；
（2）支票；
（3）电汇；
（4）银行承兑汇票；
（5）供应链金融；
（6）其它：
第十三条合同价款支付
（1）预付款：本合同生效日期起 30 天内，买方在收到卖方提交的合同总额 10%履
约保函（保函有效期至初步验收结束）和合同总额 10%预付款保函以及合同总额 10%财
务收据审核无误后 30 天内，支付给卖方合同总价的 10%作为预付款。
（2）投料款：确认投料（投料单据包括主要材料采购合同副本及其材料采购清单）
后，卖方提交金额为合同总价 20%的财务收据，买方审核无误后 30 天内，向卖方支付合
同总价的 20%作为投料款。
（3）交货付款：合同内设备毎一批货物交货到达国内港口指定地点，卖方提交该
批货物价的 100%的增值税发票，买方审核无误后 60 天内，支付该批货物价 50%作为交
货款。设备全部到达国内港口后，买方退还卖方预付款保函。
（4）验收付款：合同货物到现场验收合格后，并由买方签发安装验收合格证明后，
再支付合同总价的 10%作为验收款；
（5）质保付款：质保期满（质保期为业主签发合同设备的临时验收证书起满 24 个
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html33
月）且无质量问题出现后 30 天内再付剩余货款合同总额的 10%，如果合同设备出现故障，
在故障完全排除后，质保期顺延。
第十四条卖方应呈交下列付款单据：
（1）13%增值税专用发票 1 份（第二联 抵扣联，第三联 发票联）原件及扫描件；
增值税专用发票开具要求：
a．在收到买方出具的增值税专用发票开具通知书后，卖方应在 15 日内向买方提
交发票。否则，造成的损失由卖方负全责，买方有权从货款中直接扣除造成的损失;
b．卖方严格根据增值税专用发票开具通知书内容开票，保证名称、数量/重量、单
位和金额准确无误。将合同编号、报关单号、出口日期必须写入发票备注栏；
（2）货款支付申请书（见合同附件）。
第五章 交货
第十五条本合同设备的交货期: 2025 年 7 月 30 日前指定港口交货。
第十六条交货地点如下：
买方指定交货地点为：指定港口（天津港、上海港）指定集货地指定仓库交货，具
体收货人由买方委托的货代书面通知卖方。
验货地点：莫桑比克马坦博 400kV 变电站项目现场。
第十七条发货前卖方应按照本合同供货计划表规定的交货时间提前 2 个月向买方提供预
计每批货物名称和交货日期的初步交货计划。在每批货物启运前 15 天前，卖方应以邮
件将第二十一条中的各项内容通知买方或买方委托货运代理。
第十八条每批合同设备交货日期以供货计划表规定的交货时间为准。交货期及交货顺序
应满足买方工程建设设备安装进度和顺序的要求，应保证及时和部套的完整性。买方验
收合格并收货的日期即为卖方实际交货日期，此日期即本合同计算迟交货物违约金时的
根据。
第十九条卖方货物发运负责人联系方式：
联系人：冯向东
电话：*开通会员可解锁*
邮箱：yr.fengxiangdong@powerchina.cn
第二十条在每批货物备妥及装运车辆发出前 X 天，卖方应以邮件将该批货物的如下内容
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html34
通知买方：
（1）合同号；
（2）设备号；
（3）货物备妥托运日；
（4）货物名称及编号和价格；
（5）货物总毛重；
（6）货物总体积；
（7）总包装件数及每件/箱货物的装箱单、体积、重量；
（8）交运车站名称、车号和运单号；
（9）重量超过 2 吨或尺寸超过 3×3×3 米的每件货物的名称、重量、体积和件数。对
每件该类设备（部件）必须标明重心和吊点位置，并附有草图；
（10）对于特殊物品（易燃、易爆、有毒物品及其它危险品和运输过程中对温度等环境
因素和震动有特殊要求的设备或物品）必须特别标明其品名、性质、特殊保护措施、保
存方法以及处理意外情况的方法。
第二十一条发货计划中遗漏的且供货所必需的货物，卖方应采取措施交货以满足安装进
度要求。所产生的的费用由卖方承担。
第二十二条在质量保证期内由于卖方的过失或疏忽造成的供应设备（或部件）（并经双
方确认）的损坏或潜在缺陷，而动用了业主库存中的备品备件以调换损坏的设备或部件，
则卖方应负责在损失发生的三个月或双方商定的时间内将动用的备品备件补交，运到指
定的港口，并且通知买方。补齐备品备件发生的所有的生产、制造、运输保险等费用将
由卖方承担。
第二十三条卖方应于发货前提交下列单据: （每批次设备的发票金额除设备本身价格金
额外，还应包含该批次设备的运输费用、试验的分摊费用、技术服务费用等其它相关费
用）
（1） 该批设备相应金额的价格清单；
（2） 该批设备中英文对照的箱件清单、装箱清单（工厂发货前 30 天）；
（3） 该批此详细的发运清单，该发运清单上必须写明本合同编号；
（4） 该批设备的质量检验合格证明；
（5） 该批设备的商检出境货物换证凭条/单（如有，发货前 10 天）；
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html35
（6） 危险品需发货前 60 天提供危险品证书及 MSDS（化学品安全数据说明书）。
第二十四条卖方应提前 20 天通知买方交运日期。买方可派遣代表到卖方工厂及装货车
站检查包装质量和监督装车情况，如果买方代表不能及时参加检验时，卖方有权发货。
上述买方代表的检查与监督不能免除卖方应负的责任。
第二十五条图纸及技术资料提交要求
卖方应向买方分批提供：满足电站设计安装所需的及业主要求的厂家中英文对照图
纸以及中英文资料、技术文件。卖方提交的 18 套完整的随机图纸资料（包括 U 盘 4 份，
格式为 PDF 格式），包括设备总装图、各部件的组装图、安装图、基础图、易损零部件
图、现场拆卸组装或加工所需的图纸，随机图纸资料的项目不少于技术协议要求的规定，
图纸资料应满足设计、安装、调试、运行、维护和检修等。产品使用维护说明书的内容
和格式在第一次设计联络会上确定。提供方式在图纸资料提供前，双方协商确定分发的
数量及接收单位，具体分发寄送工作由卖方执行。
第二十六条每批技术资料交/邮后，卖方应在 24 小时内将技术资料的交/邮日期、邮单
号、技术资料的详细清单、件数及重量、合同号等以邮件通知买方。
第二十七条技术资料及交/邮印戳日期为技术资料的实际交付日期。此日期将作为按合
同第十章对任何延期交付资料进行延期违约金计算的起算时间。如果技术资料经买方或
买方代表检查后发现有缺少、丢失或损坏，且是卖方原因造成的，卖方应在收到买方通
知后 14 天内（对急用者应在 7 天内），向买方补充提供缺少、丢失或损坏部分。如因
买方原因发生缺少，丢失或损坏，卖方应在收到买方通知后 14 天内（对急用者应在 7
天内），向买方提供缺少、丢失或损坏部分，复制费用由买方负担。
第二十八条保险
（1）卖方应对合同设备在制造、运输、存放及交货过程中的丢失或损坏进行全面保险，
并以买方为受益人。
（2）卖方应向买方同意的保险公司进行投保。出现索赔事件时，有义务协助买方向该
保险公司进行索赔，直至问题得到圆满解决。
（3）投保总额为合同设备总价的 110%。
第二十九条收货单位：具体收货人由买方书面通知卖方。
第六章 包装与标记
第三十条卖方交付的所有货物要符合有关的最新规定。按国家《机电产品包装通用技术
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html36
条件》GB/T13384-92 及相关包装标准和对外工程合同对包装的要求设计和制作，包装的
尺寸分别按 GB/T4892-1996 《硬质直方体运输包装尺寸系列》、GB/T13201-91《圆柱体
运输包装尺寸系列》、GB/T13757-2017《袋类运输包装尺寸系列》、GB/T15140-94《航
空货运集装单元技术要求》和 GB/T16471-1996《运输包装件尺寸界限》设计和制作。
合同设备、材料的运输包装应根据陆运输方式多、装卸次数多、运输距离远的特点，
合理设计、合理用料，保证设备、材料在全程运输过程中装卸、堆码、储存方便安全。
具有适合长途陆运及多次搬运，装卸的坚固包装，不能造成运输过程中箱件破损，设备
和零件散失。并应按设备特点，按需要分别加上防潮、防霉、防腐蚀的保护措施，以保
证货物在没有任何损坏和腐蚀的情况下安全运抵合同设备安装现场。产品包装前，卖方
负责按部套进行检查清理，不留异物，并保证零部件齐全。
第三十一条卖方对包装箱内和捆内的各散装部件在装配图中的部件号、零件号应标记清
楚。卖方应在每件包装箱用不褪色的油漆或 A4 纸打印成中、英文字样并标记塑封，钉
在两个正面上：
（1） 发货唛头和运输标记（买方另行书面通知）：
（2） 设备名称、号、图号；
（3） 箱号/件号，其中箱号编写为“号，其中箱号编写为“□-Bn-i/M”（“□”
为卖方简称，“B”为不返回设备简称，“n”为批次，“i”为本批的第
几箱，“M”为本批总箱数。卖方不得用同一箱号标明任何两个箱件。）；
（4） 毛重/净重（公斤）；
（5） 体积（长×宽×高，以厘米表示）。
（6） 凡重量为 2 吨或超过 2 吨的货物，卖方应采用不褪色的颜料在包装箱外以
运输常用的标记和图案标明重量、重心、起吊位置，并根据需要标明“轻
放”、“勿倒置”、“防雨”和“勿叠压”等中英文国际贸易运输中常用
的符号和文字。
第三十二条包装要求：
（1） 木 箱 包 装 要 求 ： 按 照 GB/T7284-2016 和 GB/T7285-2016 标 准 并 符 合
SN/T3709-2013 标准制作，外部需要铁皮包角（或铁条,根据情况）加固，
纵向承重柱间距按上述国标要求，下部支撑木方型式：二面或四面进叉，
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html37
承载动载：1500kg、静载：2500kg。
（2） 花栏包装要求：下部支撑木方型式：二面或四面进叉：外部需要铁皮包角
（或铁条）加固，纵向承重柱间距不得大于 0.5m，承载动载：1500kg、静
载：2500kg。
（3） 托盘包装要求：底部木板厚度：18mm，承载动载：1500kg、静载：2500kg
下部支撑木方型式：二面或四面进叉。
（4） 装运前，包装方案由买方确认。
第三十三条对裸装货物应以金属标签注明上述有关内容，并在显著位置标识第三十二条
规定的发货标记。大件货物应带有足够的货物支架或包装垫木及防撞损保护。
第三十四条每件包装箱内，应有名称、数量、设备号、图号的详细装箱单、合格证。外
购件包装箱内应有出厂质量合格证明书、技术说明各一份。另邮寄装箱清单各二份，并
向买方提供电子装箱清单。所有资料需用防水塑料袋包装密封。
第三十五条合同中列明的备品备件应按所属设备分类包装，在包装箱外加以注明，一次
性发货。备件在满足卖方要求的储存条件下，保证 5 年内有效（密封件、绝缘包扎材料
除外）。
第三十六条备品备件及工具应分别包装并按第三十二条注明上述内容。
第三十七条各种设备及松散零星的部件应采用好的包装方式，装入最小的完善的箱件
内，并尽可能整车发运以减少运输费用。在包装箱装钉前卖方必须完成有关的商检工作。
如果有原木包装，原木包装部分必须经过熏蒸处理，并出具中英文对照的熏蒸报告，加
盖熏蒸标识。
第三十八条所有带坡口管子和管件的端口必须用保护盖或其它方式妥善防护。
第三十九条对于需要保证精确装配的加工面应采用优良、耐久的保护层（不得用油漆）
以防止在安装前发生锈蚀。包装箱必须使用免熏蒸材料或在包装箱属地办理有熏蒸证
明，包装箱有熏蒸标记，否则在发运港口产生的熏蒸费用由卖方承担。
第四十条卖方交付的技术资料应使用适合长途运输、多次搬运、防雨和防潮的包装。
第四十一条包装不合格、外包装箱没有清单的，重量与货物实际重量相差 10%以上，按
1000 元/件处罚，照片作为处罚依据。经过磅若发现包装件的实际重量与卖方提供的清
单重重量相差±5%的，按 500 元/件处罚。单个包装箱体积不得低于 1m3，箱件包装中的
设备容积率必须大于 75%，如有违反，买方有权做出相应处罚。罚款总额不超过合同金
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html38
额的 10%。对于特殊部件双方协商解决。
第四十二条在整个运输过程中凡由于卖方包装或保管不善致使货物遭到损坏或丢失时,
一经证实, 卖方均应按本合同第十章的规定负责及时修理、更换或赔偿。在运输中如非
卖方包装原因发生货物损坏和丢失时，买方应立即向承运部门索取相关证明文件，并通
知卖方。卖方负责与承运部门及保险公司交涉，买方协助卖方尽快处理，同时卖方应尽
快向买方补供货物以满足工期需要，其费用由卖方承担。
第七章 技术服务和联络
第四十三条卖方派驻服务现场的人员应满足现场服务的要求。买方应提前 1 个月通知卖
方，卖方在收到通知后按照规定的时间到场；若为现场应急的现场服务要求，买方应提
前至少 10 个工作日通知，卖方在得到通知后按照规定时间到场服务。
第四十四条买方根据设备的安装进度要求，通知卖方按合同规定派员到现场进行安装、
调试、试运行的技术指导服务，并要求卖方负责解决合同设备在安装调试、试运行中发
现的制造质量及性能等有关问题。
第四十五条买方协助卖方为赴现场技术服务人员办理出国任务批件和必须的出国手续，
办理护照和签证、工作证所需费用及产生的税赋由卖方承担。卖方人员在境外的各种税
赋及保险费由卖方承担。卖方派遣的工程师/服务人员应遵守工程所在国、所在地的法
律，服从买方的管理和制度约束。若因卖方工程师服务人员不服从买方管理造成的任何
伤亡事故或损失、损害，应由卖方承担全部责任和产生的费用、损失等。卖方自费应为
其工程师/服务人员购买合适的保险，所购保险的险种及金额应能覆盖其提供本合同下
服务所面临的人身、财产等所有潜在风险。
第四十六条中国国内召开的设计联络会：国内设计联络会均在国内卖方所在地举行，由
买方负责组织和召开，往来交通及住宿费用均由各自单位自行支付。
其他国家召开设计联络会：由买方负责组织和召开，往来交通、住宿及其他费用均
由各自单位自行支付。
第四十七条如遇有重大问题需要双方立即研究协商时，任何一方均可建议召开会议，在
没有特殊情况下，另一方应同意参加。
第四十八条各次会议及其它联络方式双方均应签订会议或联络纪要，所签纪要双方均应
执行。如涉及合同条款有重大修改时，需签订补充合同，补充合同与原合同效力一致。
第四十九条卖方如修改已确定的安装、调试和试运行技术服务方案，应以书面形式通知
买方，经买方书面确认后方可执行。为适应现场条件的要求，买方有权对技术服务方案
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html39
提出变更或修改意见，并书面通知卖方，卖方应给予充分的考虑，应尽量满足买方的要
求，并及时书面确认。
第五十条买方有权将卖方的设备设计和技术服务方案以及卖方所提供的有关合同设备
的资料和图纸等复印分发给买方和与工程有关的各方，买方并不由此而构成任何侵权。
但若买方进行图纸资料的买卖或另行按图纸资料组织相同货物的生产制造，则构成侵
权，应负侵权责任。
第五十一条在合同设备的安装阶段，对于涉及特殊工艺和设备关联的装配和调试，卖方
应派遣合格和足够的技术人员到现场协助买方进行装配、调试，提供接口等技术配合（费
用已包含在合同价格中） 。
第五十二条如果卖方的供货商需要参加合同设备的部分技术服务或去现场工作，应事前
通过卖方取得买方同意，并作为卖方人员前往服务。
第五十三条对于卖方主要部件的订货合同和供货合同，卖方应对供货商的一切有关供货
范围、设备及技术接口等问题视为其自身行为并对其负责 。
第五十四条对于买方选购的与本合同设备有关的配套设备，卖方有提供技术配合的义
务，并不由此而发生额外费用问题。这种技术配合不应影响本合同的其它条款 。
第五十五条卖方派到现场服务的技术人员应技术熟练、身体健康、适应当地工作。买方
有权提出更换不符合要求的卖方现场服务人员，卖方应根据现场需要，接到买方书面人
员更换通知 21 日内或双方商定的时间内重新选派买方认可的服务人员，因不符合买方
要求更换服务人员所产生的各种费用均由卖方承担。
第五十六条卖方派到现场的技术服务人员应遵守业主国的法规和生活及宗教习惯，服从
买方现场管理人员的领导和调遣，对违反者买方有权遣送回国，由此产生的费用由卖方
承担。买方为卖方提供现场工作的便利
第五十七条买方向卖方提供和买方现场人员同等标准的当地办公用房、住宿用房、工作
设施，提供当地交通和通讯条件
。
第八章 质量与检验
第五十八条卖方应在本合同签订之日起 15 日内向买方提供本合同全部设备的设计、制
造和检验标准目录及附属资料供买方向主合同业主报批，标准遵循买方与其业主主合同
技术协议的要求，卖方如果采用主合同规定之外的其他对等或者更高标准替代，需要按
主合同的技术协议要求提交相关资料一并提交给主合同业主审批，审批认可后，方可替
代。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html40
第五十九条卖方设计制造计划
卖方应在合同签订一个月内提供合同设备的设计、制造进度计划，包括设计、图纸
报批、模型试验、生产准备、排产，检验、运输等过程。卖方未取得买方书面同意前，
不得将本合同项下的部分或全部权利或义务转让给第三方，否则买方有权拒收该部分部
件，由此引起的延迟交货责任由卖方承担。
第六十条质量保证计划
卖方在本合同签订一个月内提供详细的质量保证计划，并应满足技术协议中业主关
于本合同的要求，卖方编制的质量保证计划在一联会时由双方再次确认。
第六十一条买方可在合同设备制造过程中派驻厂代表，进行监造和出厂前的初验，了解
设备组装、检验、试验和设备包装质量情况。监造检验的标准应使用本合同所列的相应
标准。卖方有配合监造检验的义务，在监造检验中及时提供相关资料，并不由此而发生
任何费用问题。卖方免费提供买方驻厂监造的工作餐、市内交通和办公设施，买方提供
监造人员的相关保险。
第六十二条卖方应为买方或监造检验人员提供下列事项：
（1）每一个月生产进度报告；
（2）需买方参加检验的项目，卖方应提前 15 天通知买方（或买方驻厂代表）并提交见
证试验大纲。
（3）买方代表有权查（借）阅卖方与本合同设备有关的标准（包括工厂标准）、图纸、
资料、工艺及实际工艺过程和检验记录（包括中间检验记录或称不一致性报告）及合同
规定的有关文件；对于检验记录，如代表认为需要复印存档，卖方应提供方便。
（4）向买方的代表提供工作、生活方便，费用由买方自理。
第六十三条买方的监造检验应尽量结合卖方工厂实际生产过程，不得影响工厂的正常的
生产进度。若买方代表不能按卖方通知时间及时到场，卖方工厂的试验可以正常进行，
试验结果有效，但是业主和买方代表有权事后了解和检查试验报告和结果。
（1）业主和买方代表在监造中如发现设备和材料存在质量问题或不符合合同规定的标
准或包装要求时，代表有权提出意见并暂不予签字，卖方需采取相应改进措施，以保证
交货质量。无论买方是否要求和是否知道，卖方均有义务主动及时地向买方提供合同设
备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒，在买方不知道的情况下卖方不
得擅自处理。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html41
（2）买方认为必要时，将在设备制造和工厂试验期间到制造厂对合同范围内的设备、
材料和工艺进行重复检查、检验和试验。经试验认定设备材料有缺陷，不符合规定时，
卖方应予以修复或更换，并再次进行试验，否则买方可以拒收，重复试验费用由卖方负
担。但如重复试验认定设备材料合格，额外的检查和试验费用由买方承担。
第六十四条不论业主和买方人员是否参与监造与出厂检验或者业主和买方代表参加了
监造与检验，并且签了监造与检验的报告，均不能被视为卖方按合同规定应承担的质量
保证责任的解除，也不能免除卖方对设备质量应负的责任。
第六十五条由卖方供应的所有合同设备部件出厂时，应有卖方制造厂签发的产品质量合
格证作为交货的质量证明文件。对于主要设备，还应附有检验记录和试验报告。
第六十六条货物到达现场后，买方应提前 15 天日通知卖方共同在现场开箱检查验货。
如卖方未能出席，买方可单独开箱检查验货，卖方应视同认可。
第六十七条卖方接到买方对于设备的质量问题报告后应在一周内尽快确认并说明和提
出解决方法，并在 45 天内或双方商定的时间内修理、换货或补发短缺部分，由此产生
的工期延误、制造、修理和运费及保险费均应由卖方承担。如卖方对设备质量问题提出
的解决办法如换货等仍达不到业主要求，买方有权寻求其它办法解决问题，由此所产生
的一切费用由卖方承担。
第六十八条卖方修理或换货的时间，以不影响电站建设进度为原则，但不迟于发现缺陷、
损坏或短缺等之后二个月，对于关键部件重新供应的时间，由双方协商决定。
第六十九条以上各项检验，尽管没有发现问题或卖方已按索赔要求予以更换或修理，均
不能被视为卖方按本合同应承担的质量保证责任的解除。
第七十条卖方应该完成合同设备的部件在发运前的商检（若需）。如有卖方的原因造成
了复检，其责任和发生的相关费用由卖方承担。
第九章 安装、调试（试运）和验收
第七十一条本合同设备由买方根据卖方提供的技术资料、检验标准、图纸及说明书进行
安装。双方应充分合作，采取一切必要措施，使合同设备尽快建成投产。
第七十二条本合同设备安装完毕的验收工作按照有关标准和本合同的有关要求进行。
第七十三条本合同设备安装完毕后，卖方应根据买方要求派人参加调试工作，并负责解
决合同设备在安装调试、试运行中发现的制造质量及性能等有关问题，若需要卖方提供
帮助解决的问题，卖方应尽力协助。
卖方派到现场的技术代表应承当相应的短期培训工作，使业主方面的有关人员掌握
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html42
本合同设备的相关知识和技能。
现场试验由买方组织，卖方参加并负责指导、检查、监督。
第七十四条设备性能验收试验应在每台套合同设备运转稳定，经过 30 天考核运行
完毕后，视其初步验收合格。
当每台套合同设备达到本合同《技术协议》及有关标准所规定的各项性能保证值指
标后，则考核认为合格。买方应签署并由卖方会签的本合同设备初步验收证书一式二份，
双方各执一份。
如果合同设备不能达到本合同《技术协议》及有关标准所规定的一项或多项保证指
标时按以上条款办理。
第七十五条在不影响本合同设备安全、可靠运行的条件下，如有个别微小缺陷系卖方责
任的，在双方商定的时间内由卖方免费修理上述微小缺陷的条件下，买方可同意签署初
步验收证书。
第七十六条如果在第一次性能验收试验时达不到本合同《技术协议》及有关标准规定的
一项或多项性能保证值时，则双方应共同分析原因，澄清责任并由责任一方采取措施，
并在第一次性能验收试验结束后半个月内进行第二次验收试验。
第七十七条在第二次验收试验后，如仍有一项或多项指标未能达到本合同《技术协议》
所规定的性能保证值，双方应共同研究，分析原因，澄清责任，经双方确认：
如属卖方原因，则应按本合同第十章执行。
如属非卖方原因，本合同设备应被认为通过性能验收，由买方代表签署并由卖方代表会
签本合同性能验收证书一式二份，双方各执一份。卖方仍有义务与买方一起采取措施，
使合同设备性能达到保证值。
第七十八条在合同设备稳定运行 30 天考核运行完毕后，如果非卖方原因造成的性能验
收试验的延误超过 2 个月，此后十五天内应由买方签署并由卖方会签本合同设备初步验
收证书。
每台套合同设备最后一批设备到达现场之日起 36 个月内，如因非卖方原因（不可
抗力除外）该合同设备未能进行试运行和性能验收试验，期满后即视为通过最终验收，
此后十五天内，应由买方签署并由卖方会签本合同设备最终验收证书。如发生上述情况，
卖方仍将协助买方完成试运行和性能验收试验，合同外费用由买方承担。
第七十九条不管合同设备性能验收进行一次或二次，买方将于初步验收证书签发之日起
12 个月并完成索赔后十五天内按照以上条款规定签发最终验收证书。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html43
第八十条按第七十八条及第七十七条出具的初步验收证书只是证明卖方所提供的设备
性能和参数截至出具初步验收证明时可以按合同要求予以接受，但不能视为卖方对设备
中存在的可能引起合同设备损坏的潜在缺陷所应负的责任解除的证据。
第八十一条在合同执行过程中的任何时候，对由于卖方责任需要进行的检查、试验、再
试验、修理或调换，在卖方提出请求时，买方应做好安排以便进行上述工作。卖方应负
担相应的费用。
第十章 保证与索赔
第八十二条质量保证期一般是指合同设备实际投入使用之日起 24 月，经检查合格签最
终验收证书。该质量保证期的具体内容按第九章和第十章有关条款执行。
第八十三条卖方保证其供应的合同设备是全新的，技术水平是先进的、成熟的，质量是
优良的，设备的选型均符合安全可靠、经济运行和易于维护的要求。
第八十四条本合同执行期间，如果卖方提供的设备有缺陷或技术资料有错误，或者由于
卖方技术人员指导错误，造成工程返工、报废，卖方应立即无偿换货和修理。如需换货，
卖方应负担由此产生的到安装现场换货的一切费用，换货或修理期限应不迟于证实属卖
方责任之日起的 2 个月内，对于那些在 2 个月内不可能修理或调换的货物，可经买方特
殊允许另行商定期限。卖方可委托买方在现场进行损坏设备的修理，所有费用由卖方负
担和赔偿。
由于买方未按卖方所提供的技术资料、图纸说明书及非卖方技术人员的原因所造成
的设备损坏，由买方负责修理、更换，但卖方有义务尽快提供所需更换的部件，对于买
方要求的紧急部件，卖方应安排最快的交货运输方式，所有费用均由买方负担，用以更
换的新部件价格按合同中相同部件的单价计算，并且卖方有义务协助买方将费用损失及
工期延误降至最低。
第八十五条合同规定的质量保证期满后，由买方出具合同设备质量保证期满最终验收证
书交给卖方。条件是：在此期间卖方应完成买方在质量保证期满前提出的合同规定或在
合同执行过程中的双方协商卖方应承担的索赔和赔偿。但卖方对非正常维修和误操作以
及由于正常磨损造成的损坏不负责任。
第八十六条在质量保证期内，如发现卖方提供的设备有缺陷，不符合本合同规定时，如
属卖方的责任，则买方有权向卖方提出索赔。如卖方对此索赔有异议按第十四章办理。
否则卖方在接到买方索赔文件后，应立即无偿修理、换货、赔款或委托买方安排大型修
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html44
理。包括由此产生的到安装现场的换货费用、运费及保险费由卖方负担。
第八十七条如由于卖方责任需要更换、修理有缺陷的设备，而使合同设备停运或推迟安
装时，则质量保证期应按实际修理或换货所延误的时间作相应的延长。
第八十八条由于卖方责任，如经第二次验收试验仍不能达到本合同《技术协议》和有关
标准所规定的一项或多项保证指标时，由卖方设法尽快调整、修复、更换以达到《技术
协议》的要求，并支付违约金。
第八十九条如合同设备在质量保证期内发现双方共同确认的系卖方责任的缺陷，则其质
量保证期将自该缺陷修复后重新开始计算 24 个月。
第九十条如果卖方预计不能按本合同附件规定的交货期交货时卖方应提前 90 日向买方
通报，并采取加班加点、调整计划等有效措施，在最短时间内交货。同时，此类的通报、
加班及调整等措施，并不免除卖方的合同责任。在此，相应的延误损失由卖方全部承担。
对安装、试运行有重大影响的设备迟交超过 90 天时，买方有权中止合同。
第九十一条如果不是由于买方原因或买方要求推迟交货而供方未能按本合同规定的交
货期交货时（不可抗力除外）。迟交 1 至 4 周，每批发运货物交货时间拖延罚款数额为
每拖延一周罚款该批货物总价的 1%；迟交 5 至 8 周，每批发运货物交货时间拖延罚款数
额为每拖延一周罚款该批货物总价的 2%；迟交 9 周以上，每批发运货物交货时间拖延罚
款数额为每拖延一周罚款该批货物总价的 3%。上述延期不足一周按一周计。卖方支付延
迟交货违约金并不解除按本合同继续交货的义务。上述迟延交货违约金累计不超过合同
总价的 20%，卖方支付迟延交货违约金并不解除卖方按本合同继续交货的义务和其他固
有的合同义务。
第九十二条满足《技术协议》对主设备的性能要求，未满足设备性能要求时的违约罚金：
（1）卖方未能在合同规定日期或合同双方所同意的延长期限内，将设备运到买方
的指定位置时，若推迟交货则应每天按该批次设备价格的 1‰支付违约罚金，但违
约金最高不超过该批次设备价格的 50％。
（2）当设备主要保证性能指标达不到性能保证值时,买方每项收取 5%罚款,但各
项累计罚款不超过合同总价的 30%。由此而造成的返工、设备损坏和其他一切费用
均由卖方承担。
第九十三条卖方未按照《技术协议》中规定的时间提交符合要求的技术资料，每拖延一
周罚款合同总价的万分之一，不足一周按一周计。但违约金不超过合同总价的 1%。
第九十四条买方未按本合同规定的时间付款，买方应就未付款部分支付违约金。迟付一
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html45
周，每周违约金为迟付金额的千分之五，不足一周按一周计。违约金不超过合同总价的
10%。买方支付迟付款违约金并不解除买方按合同付款的义务。
第九十五条罚款额度
（1）
卖方对于根据本合同承担的每台套合同设备索赔责任不论单项或多项累计
将不超过每台套合同设备总价的 30%。
（2）
各方因本合同所承担的全部责任, 无论基于何种理由, 累计不超过本合同
总价的 100%。
第十一章 合同的变更和修改、暂停（中止）和终止
第九十六条本合同一经生效，合同双方不得擅自对本合同的内容（包括附件）作任何单
方的修改。但任何一方均可以对本合同内容以书面形式提出变更、修改、取消或补充的
建议。该项建议由一方以顺序编号的修改通知书由项目负责人签发对方，修改通知书副
本经会签后返还。如果双方共同认为该项修改会对合同价格和交货进度有重大影响时，
则一方卖方应在收到对方上述修改通知书后的 14 个工作日内，提出影响合同价格和/或
交货期的详细说明，双方同意后签订补充合同。
第九十七条如果卖方有违反或拒绝执行本合同规定的行为时，买方将书面通知卖方，卖
方在接到通知后 14 天内确认无误后应对是否违反作出说明。如果得不到纠正或提不出
修正计划，买方将保留暂停本合同的一部分或全部的权利。对于这种暂停，买方将不出
具变更通知书，由此而发生的一切费用、损失和索赔将由卖方负担。
第九十八条如果买方行使暂停权利后，买方有权停付到期应向卖方支付暂停部分未发生
部分的款项。
第九十九条在合同执行期间，若因买方原因要求对合同设备进行重大的变更和／或要求
增加超出《技术协议》规定的范围，应在征得卖方同意后，双方签订补充合同。
第一百条在合同执行过程中，若因国家计划调整而引起本合同无法正常执行时，卖方和
／或买方可以向对方提出暂停执行合同或修改合同有关条款的建议，与之有关的事宜双
方协商办理。
第一百零一条因买方原因要求中途退货或终止合同，买方应向卖方偿付违约金，赔偿卖
方的直接经济损失。
第一百零二条因卖方原因而不能按时交货或终止合同，卖方应向买方偿付违约金，赔偿
买方的直接经济损失。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html46
第一百零三条如果卖方破产或无偿还能力，或为了债权人的利益在破产管理下经营其业
务，买方有权立即书面通知卖方或破产清算管理人或合同归属人终止合同，或向该破产
管理人、清算人或该合同归属人提供选择，按其给出的合理忠实履行合同的保证，执行
经过同意的一部分合同。
第一百零四条若第一百零三条中考虑的情况确实发生，买方有权从卖方手中将本合同项
下已全部付款且所有权已转移给买方的设备及有关的设计、图纸说明和资料从卖方的现
场房屋中迁出，卖方应给买方提供一切合理的方便。
此外，双方应对卖方已经实际履行的合同部分评价达成协议，并处理合同提前结束的一
切后果。
第十二章 知识产权
第一百零五条卖方保证拥有本合同货物的知识产权（包括但不限于商标、专利申请权、
专利权、商号）或得到相关权利人有效许可有权出售该产品，保证买方不因购买、使用
产品而受到第三方的任何索赔。
第一百零六条如卖方违反第一百零五条约定的，卖方应承担买方所遭受的一切损失，包
括但不限于因使用本合同货物而发生的专利费用、诉讼费用、律师费用、经济损失等。
第一百零七条 如本合同约定货物在出口时以涉嫌侵权被海关扣押的，卖方同意买方有
权同时或择一采取以下措施：
（1） 要求卖方于 12 小时内提供相应涉案货物的知识产权授权证明文件；
（2） 要求卖方向海关提供与涉嫌侵权货物等价值的担保；
（3） 就海关扣留的涉嫌侵权货物达成协议并向海关申请解除扣押，要求卖方
承担全部相关费用。
第十三章 不可抗力
第一百零八条不可抗力是指：严重的自然灾害和灾难（如台风、洪水、地震、火灾和爆
炸、大规模传染病和隔离检疫等）、战争（不论是否宣战）、叛乱、破坏、动乱、恐怖
活动等等。合同双方中的任何一方，由于不可抗力事件而影响合同义务的执行时，则延
迟履行合同义务的期限相当于不可抗力事件影响的时间，但是不能因为不可抗力的延迟
而调整合同价格。
第一百零九条受到不可抗力影响的一方应在不可抗力事故发生后，尽快将所发生的不可
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html47
抗力事件的情况以电报通知另一方，并在 7 天内用快递方式将有关当局出具的证明文件
提交给另一方审阅确认，受影响的一方同时应尽量设法缩小这种影响和由此而引起的延
误，一旦不可抗力的影响消除后，应将此情况立即通知对方。
第一百零一十条如双方对不可抗力事件的影响估计将延续到 120 天以上时，双方应通过
友好协商解决本合同的执行问题（包括交货、安装、试运行和验收等问题）。
第十四章 合同争议的解决
第一百一十一条本合同适用法律为中华人民共和国法律。
第一百一十二条与本合同有关的或因执行本合同发生的一切争议，卖方应和具体使用货
物的项目单位先行协商，若协商时间超过 60 日未达成一致，卖方应与买方再行协商。
如买卖双方在 30 日内仍不能协商达成一致，任一方均可提请北京仲裁委员会按照该会
现行仲裁规则进行仲裁。仲裁地在北京，仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
第一百一十三条由上述过程发生的费用除上述仲裁结果中另有规定外，应由败诉方承
担。在进行仲裁期间，除提交仲裁审理事项外，合同仍应继续履行。
第十五章 职业健康、安全和环境保护
第一百一十四条在整个合同履行期间，买卖双方应当完全遵守关于职业健康、安全和环
境保护的相关法律法规及标准。
卖方派往项目现场的人员应按合同规定履行其安全职责。卖方应对派往工地人员进
行必要的职业健康安全教育，加强对作业安全的管理。特别应加强易燃、易爆材料、火
工器材管理、高空作业等的安全操作规程，配备必要的安全生产设施和劳动保护用具。
并在作业过程中服从项目部相关制度规章的管理。卖方人员在作业过程中，应遵守有关
环境保护的法律、法规和规章及本合同的有关规定，并应对其违反上述法规和规章和本
合同规定所造成的环境破坏以及人员伤害和财产损失负责。
第十六章 反腐败
第一百一十五条 卖方须遵守《反腐败合同条款》，详见附件。
第十七章 合同生效及其它事项
第一百一十六条本合同生效必须具备以下条件:
本合同的生效日期以下列事件最后发生者为准。
买方授权代表和卖方法人或授权代表在合同文件上签字并加盖公章；
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html48
本合同有效期：从合同生效之日起到签发“最终验收证书”之日并货款两清止。
第一百一十七条本合同正本一式陆份；买方执肆份，卖方执贰份，具有同等法律效力。
第一百一十八条在本合同保证期满或本合同终止时，如业主要求，买方应有权将本合同
项下的买方的权利与义务转让给业主。
第一百一十九条卖方须在合同生效后 2 个月内将本合同供货范围中主要设备供货商的名
单提交买方予以书面确认。供货商一旦选定，卖方不得擅自改变。卖方应对供货商的过
失、疏忽和/或其它任何违反合同的行为承担全部责任。
卖方应保证买方在使用合同设备全部或其它任何一部分时免受第三方提出侵犯其
专利权、商标权或设计权的起诉。
第一百二十条本合同项下双方相互提供的文件、资料，双方除为履行合同的目的外，均
不得提供给与合同设备和相关工程无关的第三方。
第一百二十一条合同双方应指定一名授权代表，负责直接处理本合同的技术和商务问
题。双方授权代表的名称和通讯地址在合同生效时通知对方。卖方授权代表的更换需提
前书面通知买方并经买方同意。
第一百二十二条本合同所包括的《技术协议》及所有附件，均为本合同不可分割的一部
分，具有同等的法律效力。
第一百二十三条合同双方承担的合同义务都不得超过本合同的规定。
第一百二十四条任何一方向对方发出的函电通知或要求，如系正式书写并按对方下述地
址派员递送航空邮寄、邮件发送的，在取得对方人员和/或通讯设施接收确认后，即认
为已经被对方正式接收。双方对对方函电的响应时间不超过五个工作日。
第一百二十五条 转让与分包
1. 双方任何一方未取得另一方事先同意前，不得将本合同的部分或全部权力或义
务转让给第三方。
2. 卖方须将本合同供货范围中主要设备分包商的名单提交业主单位予以确认（不
少于三家），卖方应从被业主单位确认的名单中选定最后分包商并通知业主单位。分包
商一旦选定，卖方不得擅自改变，并应对分包商的过失、疏忽和/或其他任何违反合同
的行为承担全部责任。
3.接受分包的单位（分包商）应具有相应的资格条件，并不得再次分包。
第一百二十六条 合同未尽事宜，双方另行协商。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html49
第一百二十七条 本合同双方的联络地址如下：
[XXX]项目
[XXX]公司
联系人：
地址：
邮编：
电话：
电子信箱：
联系人：
地址：
邮编：
电话：
电子信箱：
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html50
第五章 响应文件格式及内容
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html51
项目编号：POWERCHINA-*开通会员可解锁*7
中 国 水 利 水 电 第 十 一 工 程 局 有 限 公 司
莫 桑 比 克 马 坦 博 400kV 变 电 站 项 目
控 制 保 护 附 属 设 备 采 购 项 目
响应文件
供应商：（盖单位章）
法定代表人或其委托代理人：（签字）
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html52
供应商资格条件自查表
（必须填写，并以询比采购公告中供应商资格要求为准）
项目
资格要求
供应商须填写简
单的内容
证明文件
所在页码
生产厂家 资格信息
依照中华人民共和国法律设立并在中华人民共和国境内登记注册的独立法人
具有有效期内的 ISO9001 质量管理体系认证证书、健康安全管理体系认证证书、环境管理体系认证证书。
代理商 资格信息
依照中华人民共和国法律设立并在中华人民共和国境内登记注册的独立法人
其代理的生产厂家须满足第 1 条生产厂家资格条件的要求
供应商是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票（提供样票）。
供应商应具有类似工程的供货业绩（或注明工程类别），在近 5 年内的类似 400kV 海外供货业绩供货合同不少于 3个，以上（附合同扫描件或中标通知书）。
供应商财务状况良好，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。
注：供应商为生产厂家的，只需填写生产厂家资格信息；供应商为代理商的，需填写代理商资格信息和所代理的生产厂家资格信息
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html53
评审因素简述及索引表
项目
评审因素
按评分细则得分项进行
归纳简述
详细内容在响应文件中页码范围
商务部分
生产能力及类似工程供货经验与业绩
财务状况
商务部分偏差
供应商银行信誉
技术部分
履约能力及交货进度保证措施
质量保证体系、质量保证承诺及检验报告
售后服务承诺
注：1、索引表中的项目、评审因素按响应文件评审细则中项目、评分范围内容填写，
根据响应文件相关内容简要叙述并填写页码范围。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html54
目录
第一部分：商务部分
一、响应函
二、授权委托书
三、响应保证金
四、资格审查资料
五、报价表
六、商务偏差表
七、供应商认为应补充的其它商务资料
第二部分：技术部分
一、技术偏差表
二、供货计划表
三、响应说明书及技术资料
四、供应商认为应补充的其它技术资料
五、技术参数对比表（选择使用）
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html55
第一部分 商务部分
一、响应函
致： （采购人名称）
1、我方已仔细研究了 采购文件的全部内容，愿意以人
民币（大写） 元（¥ 元）的总报价，税率是 %，响应材料
品牌为 ，材料交货地点为 ，按合同约定履行所有义务。
2、我方承诺除商务和技术偏差表列出的偏差外，我方响应采购文件的全部要求。
3、我方承诺在采购文件规定的有效期内不修改、撤销响应文件。
4、随同本响应函提交响应保证金一份，金额为人民币（大写） 元
（¥ 元）。
5、如我方成交：
（1）我方承诺在收到成交通知书后，在成交通知书规定的期限内与你方签订合
同。
（2）我方承诺按照采购文件规定向你方递交履约担保。
6、我方在此声明，所递交的响应文件及有关资料内容完整、真实和准确。
7、我方承诺准备和参加询比活动所发生的费用全部自理，不因项目终止而向采购
人索赔。
供 应 商 ： （盖单位章）
法定代表人或其委托代理人： （签字）
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html56
二、授权委托书
本人 （姓名）系 （供应商名称，以下简称我方）的法
定代表人，现委托 （姓名）为我方代理人。以我方名义签署、澄清、说
明、补正、递交、撤回、修改 响应文件、签订合同和处理有关事宜，
其法律后果由我方承担。
委托期限： 自委托之日起至响应文件有效期结束止 。
代理人无转委托权。
附：1、法定代表人身份证复印件。
2、委托代理人身份证复印件。
供 应 商： （盖单位章）
法定代表人： （签字）
身份证号码：
委托代理人： （签字）
身份证号码：
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html57
三、响应保证金
无
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html58
四、资格审查资料
1、供应商基本情况及证书复印件
基本情况
供应商名称
生产厂家
/代理商
所属集团
注册地址
邮政编码
成立或
注册时间
注册资金
主要负责人
电话
联系方式
联系人
电话
传 真
电子邮箱
生产厂家 基本情况
名称
地址
年生产
能力
职工人数
需外购的
主要零部件
名称
生产厂家及地址
名称
生产厂家及地址
……
……
需外购的
易损件
名称
生产厂家及地址
名称
生产厂家及地址
……
……
近 3 年资产
年份
金额
年份
金额
年份
金额
近 3 年负债
年份
金额
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html59
年份
金额
年份
金额
近 3 年
营业收入
年份
金额
年份
金额
年份
金额
近 3 年利润
年份
金额
年份
金额
年份
金额
近 3 年 净利润
年份
金额
年份
金额
年份
金额
经营范围：
代理商
基本情况
（生产厂家参
加询比的无
须填写）
年销售能力
职工人数
近 3 年资产
年份
金额
年份
金额
年份
金额
近 3 年负债
年份
金额
年份
金额
年份
金额
近 3 年
营业收入
年份
金额
年份
金额
年份
金额
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html60
近 3 年利润
年份
金额
年份
金额
年份
金额
近 3 年 净利润
年份
金额
年份
金额
年份
金额
经营范围：
注：本表可增加并扩展。 附：1、供应商营业执照复印件
2、供应商体系认证证书复印件
3、产品检验证书复印件
4、代理商参与的还须提供的以下资料：
4.1 生产厂家的营业执照复印件
4.2 生产厂家的管理体系认证书复印件
4.3 生产厂家的唯一授权书（格式后附）
5、供应商银行信誉证明文件
6、供应商增值税一般纳税人证明文件或样票
7、允许联合体参与的还须提供联合体协议（格式后附）
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html61
生产厂家的授权书（格式）
致： 采购人
我方 （生产厂家名称）是按 （国家或地区）
法律成立的一家生产厂家，主要营业地点设在 （生产厂家地址）。
兹 指 派 按 （ 国 家 或 地 区 ） 的 法 律 正 式 成 立 的 ， 主 要 营 业 地 点 设 在
（供应商地址）的 （供应商名称）作为我方的唯一授权代理人
参加下列活动：
（1）代表我方参加采购项目编号 采购项目名称 的
询比，按要求提供的由我方制造的 （材料名称）的有关事宜，并对我
方具有约束力。
（2）作为生产厂家，我方保证以响应合作者来约束自己，并对该项目共同和分别
承担响应文件中所规定的义务。
（3）我方兹授予 （供应商名称）全权办理和履行上述我方为
完成上述各点所必须的事宜，具有替换或撤消的全权。兹确认 （供应
商名称）或其正式授权代表依此合法地办理一切事宜。
我方于 年 月 日签署本文件， （供应
商名称）于 年 月 日接受此件，以此为证。
出具授权书的生产厂家名称(加盖公章)：
正式授权签字的代表 姓名、职务：
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html62
2、近年财务状况表
具体年份要求按供应商须知前附表，提交经审计的财务报告正文及资产负债表、利
润表、现金流量表。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html63
3、符合资格条件的业绩汇总表
3.1 生产厂家（生产厂家参与时填写）
序号
名称
项目业主
规格型号 合同数量 合同金额
执行年份及情况
1
2
3
……
3.2 代理商（代理商参与时填写）
序号
名称
项目业主
规格型号 合同数量 合同金额
执行年份及情况
1
2
3
……
注：1、表格可扩展、修改并增加内容。 2、附业绩合同证明文件。
供 应 商： （盖单位章）
法定代表人或其委托代理人： （签字）
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html64
五、报价表
1、报价汇总表 单位： 元
序号 材料名称 规格型号
数量
综合单价
P
合计
备注
1
控制保护附属设备
见技术规
范
1 套
总计
金额填入响
应函中
税率
**%
注：1、到站含税总计=不含税金额总计+不含税金额总计×增值税率；
2、税款总计=不含税金额总计×增值税率。
供 应 商： （盖单位章）
法定代表人或其委托代理人： （签字）
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html65
2、单价计算表 单位：人民币(元)
序号
设备名称
型号规格
单
位
数
量
单价
总价
备注
1
保护设备 Protection Equipment
1.1
自耦变压器差动
保护继电器
Autotransforme
r differential
protection
relay
7UT86
P1F1002911
个
pc
1
1.2
电抗器差动保护
继电器
Reactor
differential
protection
relay
7UT85
P1F923927
个
pc
1
1.3
过流保护继电器
- NA
替换-自耦变压
器 3 绕组差动继
电器
Overcurrent
Protection
Relay - NA
replacement -
Differential
relay for
autotransforme
r 3 winding
RET 670
RET670*2.1-F00X00-A
*开通会员可解锁*00-B000
*开通会员可解锁*1000000
000-C33*开通会员可解锁*
*开通会员可解锁*-D220200
10-E00000-F0-S0-G50
0-H*开通会员可解锁*-K000
00000-L00-M000-P01-
B1X0-EE-MPB-B-A3A3-
D1AD1D1--XE
个
pc
2
1.4
OHL 差动保护继
电器
OHL
Differential
protection
relay
RED670
RED670*2.1-F00X00-A
*开通会员可解锁*00-B000
*开通会员可解锁*1000000
000-C11*开通会员可解锁*
*开通会员可解锁*-D110000
10-E00000-F0-S0-G20
0-H2*开通会员可解锁*-K011
00000-L00-M001-P01-
B1X0-DE-MPB-B-A6X0-
D1AD1D1-AA-XE
个
pc
1
1.5
距离保护继电器
Distance
protection
7SA87
P1A601900
个
pc
1
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html66
relay
1.6
断路器故障保护
继电器-NA
替换-电抗器差
动继电器
Breaker failure
protection
relay - NA
replacement -
differential
relay for
reactor
RET 670
RET670*2.1-F00X00-A
*开通会员可解锁*00-B000
*开通会员可解锁*1000000
000-C22*开通会员可解锁*
*开通会员可解锁*-D220100
10-E00000-F0-S0-G20
0-H*开通会员可解锁*-K000
00000-L00-M000-P01-
B1X0-EE-MPB-B-A3X0-
D1AD1D1--XE
个
pc
1
1.7
母线保护（主单
元）
Busbar
protection
(main unit)
7SS85
P1E661478
个
pc
1
1.8
母线保护（分散
装置）
Busbar
protection
(decentralized
unit)
7SS85
P1E667906
个
pc
1
1.9
电能表
Energy Meters
ZMD402
个
pc
1
1.10
用于保护和控制
系统配置的笔记
本电脑（安装了
操作系统和所有
必要的配置软
件）
Laptop for
Protection and
Control System
configuration
(with OS and all
necessary
configuration
software
installed)
LENOVO E14
个
pc
1
1.11
辅助继电器（每
一种）
Auxiliary
relays (one of
套
set
1
可列出
明细
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html67
each type)
1.12
多功能功率计
Multifunctiona
l power meters
SIEMENS P35
7KG330-1BA01
个
pc
2
2
SCMS 设备 SCMS Equipment
2.1
间隔测控装置
400kV
Bay Controller
Unit 400kV
6MD85
IO202, PS201
(P1G311216)
个
pc
1
2.2
间隔测控装置
220kV
Bay Controller
Unit 220kV
6MD85
IO202, PS201
(P1G97097)
个
pc
1
2.3
交换机
Switch
SICOM 3024
SICOM3024P-4G12GX12
GE-HV-HV
个
pc
1
SICOM 3028
SICOM3028GPT-L2G-8G
8GX16GE-HV-HV
个
pc
1
2.4
打印机
Printer
A4 HP 178nw
个
pc
1
2.5
显示器
Monitor
32' DELL SE3223Q
个
pc
2
2.6
电子卡（每类各
一张）
Electronic card
(one of each
type)
套
Set
1
2.6.1
SIEMENS
BCU modul - IO201
个
pc
1
2.6.2
SIEMENS
BCU modul - IO205
个
pc
1
2.6.3
SIEMENS
BCU modul - IO206
个
pc
1
2.6.4
SIEMENS
BCU modul - IO207
个
pc
1
2.6.5
SIEMENS
BCU modul - IO214
个
pc
1
2.6.6
SIEMENS
BCU modul - IO212
个
pc
1
2.6.7
SIEMENS
BCU modul - IO230
个
pc
1
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html68
2.6.8
SIEMENS
BCU modul - IO209
个
pc
1
2.6.9
SIEMENS
BCU modul - PS203
个
pc
1
2.6.10
SIEMENS
ETH-BB-2FO
communication card
个
pc
1
2.6.11
SIEMENS
ETH-BD-2FO
communciation card
个
pc
1
2.6.12
SIEMENS
ANAI-CA-4EL analogue
modul
个
pc
1
注：1.本表格设备报价应为国内港口交货价，若有外购件，应负责设备及购入本厂
的设备运输价。
报价说明（由供应商自行编写）：
供 应 商： （盖单位章）
法定代表人或其委托代理人： （签字）
年 月
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html69
六、商务偏差表
商务偏差
条目
页码
采购文件规定
偏差
备注
供应商声明：除本表已列明的偏差外，我们接受采购文件规定的其余全部商务条件。
供 应 商： （盖单位章）
法定代表人或其委托代理人： （签字）
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html70
七、综合信用情况
供应商自行在中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）、国家企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn/index.html）和信用中国(https://www.creditchina.gov.cn/)上查询并提供近 3 年相关查询结果页面。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html71
八、供应商认为应补充的其它商务资料
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html72
第二部分 技术部分
一、技术偏差表
技术偏差
条目
页码
采购文件规定
偏差
备注
供应商声明：除本表已列明的偏差外，我们接受采购文件规定的其余全部技术要求。
供 应 商： （盖单位章）
法定代表人或其委托代理人： （签字）
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html73
二、交货计划表
序号
名称
规格型号
数量
生产厂家
产地 交货日期 交货地点 备注
注：1.表格可扩展、修改并增加内容。
供 应 商： （盖单位章）
法定代表人或其委托代理人： （签字）
年 月 日
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html74
三、响应说明书及技术资料
描述内容包括但不限于：
1、供应商月度最大供应能力、仓储能力，交货进度保障措施；
2、产品质量承诺，出现质量问题的处理措施承诺；
3、售后服务措施。
4、其他响应说明及技术资料
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html75
四、供应商认为应补充的其它技术资料
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html76
第六章 需求一览表
序号
名称
规格型号 单位 数量 交货日期
交货地点
备注
1
400kV 变电站控制
保护附属设备
详见技术
协议
套
1
2025 年 7
月
国内指定港
口（天津港、
上海港）指
定集货地指
定仓库交货
可增加相应的文字说明：
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html77
第七章 技术规范
见招标文件技术卷及主合同要求技术规范（招标文件技术卷与主合同要求技
术规范生矛盾或不一致时，以主合同要求技术规范为准）。
./tmp/28c30c19-ba9c-4df6-876d-cf3987db8959-html.html78
合规声明
（本页需要单独摘出附上投标方信头纸打印签字扫描为 PDF 版存储于 U 盘，签章原件与
单独报价表一同封装，打印前将黄底红字部分内容删除）
附录 D
合规声明
下述签字人担任电建国际的【尼泊尔塔纳湖水电站水处理及其附属设备采购项目的供应商】。在此，下述签字人向电建国际声明、保证和承诺以下内容：
1、【投标单位名称】已经收到电建国际《反腐败政策》的复印件并已经了解相关要求。
【投标单位名称】知道并理解《反腐败政策》的相关规定以及其它类似反腐败原则。
2、在为电建国际提供货物或服务的过程中，【投标单位名称】同意遵守电建国际《反
腐败政策》。具体而言，【投标单位名称】从未并且未来也不会为了帮助其自身或电建国际获取业务、保留业务或获得任何不正当优势而向任何公职人员（包括国有或国家控制企业员工、政党或公职候选人）直接或间接地提议、承诺、安排或支付任何有价值物品，以诱使公职人员履行或不履行职责。
3、【投标单位名称】知道并理解其开展电建国际相关业务所在国家的反贿赂和反腐败
法律的规定。【投标单位名称】从未从事任何违反这些国家反贿赂和反腐败法律的行为，并将完全依照这些法律规定履行其职责。
4、【投标单位名称】声明，本企业或本企业高级管理人员或雇员从未并且目前也没有
因受贿、贪污或违反商业实体法律规定等不当行为而在国内或国外接受刑事调查或面临任何民事或刑事诉讼。
【投标单位名称】同意在上述声明、保证和承诺出现不准确、不完整的情况时将立即通知电建国际，并提供详述上述变更的补充报告。
签字： ________________________________ 日期：
姓名【打印】：
职务：
400-888-7022
APP下载
小程序
公众号
