打印

分享

连云港德翔新材料有限公司

投资人招募公告

连云港经济技术开发区人民法院于*开通会员可解锁*作出（2024）苏0791破申1号民事裁定书，裁定受理对连云港德翔新材料有限公司破产清算申请，并于*开通会员可解锁*作出（2024）苏0791破1号决定书，指定江苏顺维律师事务所为作为管理人，倪善发为负责人。目前，管理人已完成对德翔公司名下资产的调查工作。

为实现德翔公司资产价值最大化，最大限度维护全体债权人的合法权益，管理人根据案件进度发布招募公告，欢迎有资金实力的单位及个人积极报名。

现就招募事项告知如下：

一、招募须知

（一）为公开、公平、公正地引入投资人，本次招募以公开的方式进行，接受各方监督。为使意向投资人了解德翔公司的基本情况，明确招募原则、条件、流程等，管理人制作本招募公告。本次招募公告内容对全体意向投资人适用，具有同等法律效力。

（二）本招募公告中所述信息并不当然代替意向投资人的尽职调查。意向投资人如需管理人对本招募公告相关内容进行补充说明，或需查阅德翔公司财务审计、评估及债权申报、经营状况等情况，或需对德翔公司进行尽职调查，可在报名成功并缴纳保证金之后进行。管理人在尽职调查阶段向意向投资人提供的材料仅供投资人参考，投资人应以自行调查的结果作为投资决策依据。

二、破产企业概况

（一）基本情况

德翔公司成立于*开通会员可解锁*，法定代表人：张立敬，统一社会信用代码9*开通会员可解锁*883281；注册资本2000万人民币，实缴资本2000万人民币；注册地址，连云港经济技术开发区黄河路88号；经营范围：EPDM彩色颗粒、弹性体高分子材料生产（化工产品除外）；鞋加工（不含化工生产）；塑料橡胶制品（化工产品除外）、预制跑道、体育用品及器材研发、生产、安装；自营和各类产品和技术的进出口业务，但国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外；建筑工程、市政公用工程、体育场地设施工程、建筑装修装饰工程、钢结构工程、建筑幕墙工程、城市及道路照明工程设计、施工；体育场馆设备安装与维护；体育活动策划；医疗器械、教育教学设备的生产；人造草坪销售、铺装；硅PU球场材料、丙烯酸球场材料（化工产品除外）的研发、生产。

经营状况：停业。

（二）历史荣誉及认证

1. 企业资质类：*开通会员可解锁*获海关信用等级注册登记和备案企业评价；*开通会员可解锁*、*开通会员可解锁*两次获得“高新技术企业证书”；*开通会员可解锁*获得“江苏省民营科技企业”认证；*开通会员可解锁*获江苏股权交易中心挂牌企业证书。

2. 体系认证类：*开通会员可解锁*，产品“EPDM彩色颗粒、预制型塑胶跑道材料的生产相关的环境管理活动”获环境管理体系认证，产品“EPDM彩色颗粒、预制型塑胶跑道材料的生产”获ISO9001质量管理体系认证。

3. 产品认定类：*开通会员可解锁*，高性能海底及风力发电专用电缆护套料、再生高性能尼龙合金材料获得“高新技术产品认定证书” ；*开通会员可解锁*，产品“橡胶颗粒”（EMDPgranule）获得原产地证书。

4. 奖项荣誉类：*开通会员可解锁*，“三元乙丙橡胶接枝马来酸酐颗粒”“预制型EPDM塑胶跑道”“EPDM彩色颗粒”三个项目在第八届国际发明展览会荣获“发明创业奖.项目奖”银奖；*开通会员可解锁*，“三元乙丙橡胶接枝马来酸酐颗粒”获连云港市科技进步奖三等奖。

5. 行业贡献类：德翔公司参与联合起草现行合成材料运动场地面层国家标准（GB/T14833-2020）。

鉴于德翔公司过往荣获的一系列荣誉及所获专业认证，经综合评估，管理人判定其在相关领域积累了深厚底蕴，取得了较高成就，占据着重要的行业地位，具备显著的重整价值。

（三）资产情况

暂未查询到德翔公司存在有形资产。

对外债权主要有：

陈某某涉嫌侵犯商业秘密罪案件正在审理中，朱某某、某新材料科技有限公司涉嫌侵犯商业秘密罪案件正在办理中，各犯罪嫌疑人、侵权人获利约2200余万元，德翔公司作为受害人，享有侵权损害赔偿请求权，预计科获赔4000余万元。

无形资产主要有：

著作权：

作品名称为“德翔DX”，类别为美术作品，登记号：苏作登字-2023-F-00227779。

专利：

①一种再生PE高性能复合材料及其制备方法，类型为发明授权，*开通会员可解锁*授权，申请公布号：CN104945717A,现法律状态为：有效；

②一种尼龙合金材料及其制备方法，类型为发明授权，*开通会员可解锁*授权，申请公布号：CN103554899A,现法律状态为：有效；

③一种塑胶跑道及其制备方法，类型为发明授权，*开通会员可解锁*授权，申请公布号：CN101698988A,现法律状态为：有效。

（四）债权债务情况

截至目前，管理人调查确认职工债权690336元；管理人审查确认有财产担保的债权、税款债权、社保债权、普通债权共计28545423.58元；德翔公司债权债务情况仍需经连云港经济技术开发区人民法院确定。意向投资人亦可在缴纳保证金、出具《保密承诺函》后对德翔公司的债权债务情况开展必要的尽职调查，并以自行调查的结果作为投资决策依据。

三、招募原则及交易路径

（一）本次招募以公开、公平、公正为原则，面向全国招募投资人。意向投资人向管理人提交参选文件的，视为同意按德翔公司现状进行投资，投资方自行对投资可行性、价值、风险进行评估。

（二）投资人通过提交《意向投资人方案》的方式对德翔公司进行意向投资，以受让德翔公司出资权益的方式取得德翔公司股权，所支付的投资资金全部用于清偿债务、支付破产费用和共益债权等。

（三）经初定为德翔公司意向投资人的，制定的《重整方案》需经债权人会议表决，并经法院裁定批准，意向投资人转为重整投资人，重整投资人需在约定期限内，完成重整义务，享受权利。

四、意向投资人的主体资格

（一）意向投资人应当是依法设立并有效存续的企业法人、非法人组织或具备完全民事行为能力的自然人，具有较高的社会责任感和良好的商业信誉。

（二）意向投资人近三年不存在重大违法行为或涉嫌有重大违法行为，未被列入失信被执行人名单或被采取限制高消费措施。

（三）意向投资人具备确定性的投资资金来源，能出具资信证明或其他履约能力证明，并在合理时间支付保证金、投资款，且保证资金来源合法合规。

（四）两个或两个以上的意向投资人可组成联合体参与投资，联合体应当全部符合第（一）、（二）条所列报名条件，至少有一个投资人符合第（三）条所列报名条件。意向投资人以联合体形式报名本次招募的，应当明确其中一家意向投资人为主申报机构，并提交联合体协议原件和其他联合体方的委托文件，并说明成员组成、合作方式、职责分工及权利义务。

（五）管理人根据清算工作需要认为意向投资人应符合的其他条件。

五、参与意向投资流程

（一）报名阶段

有意向参与德翔公司的投资人请按本公告确定的时间、地点等向管理人报名，提交相关材料。

1.报名时间：意向投资人应在*开通会员可解锁*下午17时前将报名材料纸质版（一式肆份）提交以下地点，同时发送报名材料电子版至以下邮箱。

2.报名地点及联系人

（1）报名地点：江苏省连云港市海州区秦东门大街兴亿达大厦15层江苏顺维律师事务所

（2）电子邮箱：1063412340@qq.com

（3）联系人：倪律师，联系电话：*开通会员可解锁*

3.报名时须提交的材料及要求

（1）报名意向书（见附件1），应附投资人基本情况、投资意向、资金实力及资金来源的计划等；联合体报名的，还应提交联合体协议原件和其他联合体方的委托文件，并说明成员组成、合作方式、职责分工及权利义务，同时明确一家意向投资人为主申报机构、联合体主要负责人及授权签署本次招募相关文件的人员；

（2）报名承诺函（见附件2）；

（3）保密承诺函（见附件3）；

（4）意向投资人简介（含主体资格、股权结构、主营业务、业绩情况、历史沿革、组织机构、资产负债等信息，如有相关项目经验也可以进行说明）；

（5）企业法人应提供营业执照复印件、法定代表人/负责人身份证明文件原件、授权委托书原件；

（6）征信证明、资金实力证明以及其他资产证明；

（7）载明联系人、联系电话、电子邮箱、通信地址。

上述报名材料纸质版应装订成册，提交一式肆份，意向投资人为企业法人或非法人组织的，每份均应加盖意向投资人公章和骑缝章；意向投资人为自然人的，每份材料应由本人签字捺印；如意向投资人为联合体的，则联合体每一成员均需加盖公章或签字捺印，牵头投资人加盖骑缝章或签字捺印，并由牵头投资人负责提交上述报名材料。附件2和附件3的承诺函模板不接受实质性内容修改。

（二）尽职调查

1.报名截止后，管理人将组织对投资人的报名资格予以审查。

2.资格审查后，管理人审查结果以书面通知或电话短信的方式告知各投资人。报名中选入围的投资人，接到入围通知，应主动及时与管理人联系接洽，沟通协商尽职调查与投资方案设计事宜。

（三）初步筛选

管理人对意向投资人提交的报名材料进行形式审查，并将审核结果通知意向投资人。如报名材料需补正，意向投资人应在管理人要求的时限内补正并再次提交材料，否则视为意向投资人未完成报名。尽职调查期间不因意向投资人对报名材料的补正而延长。初步审核通过的意向投资人，应在审核结果通过通知送达之日起5日内向管理人指定账户缴纳意向保证金人民币拾万元（￥：100000 元 ）

管理人账户信息另行公布。

未按要求缴纳保证金的，视为放弃参与本次招募。

（四）提交投资方案

意向投资人按照管理人要求的时间、条件提交具备法律约束力的意向投资方案（具体时间根据各项工作进度另行通知）。意向投资人未提交或逾期提交投资方案，均视为放弃遴选资格以及放弃继续参与投资。

（五）遴选投资人

管理人将在连云港经济技术开发区人民法院的监督下，基于公平、公正的原则，从意向投资人的投资方案、资金实力、业绩规模、产业协同性等方面综合考虑进行审查、评审。如有多家意向投资人报名参与意向投资的，管理人将通过遴选方式确定意向投资人，具体遴选要求和规则在管理人报经连云港经济技术开发区人民法院同意后确定。意向投资方案提交后，若意向投资人放弃或退出本次招募，缴纳的保证金将不予退还。意向投资方案未入选的，管理人将于评审完成后7个工作日内无息返还已缴纳的全部保证金。

（六）签署协议

经评选确定投资人后，德翔公司将在管理人的指导下与投资人签署意向投资协议。经最终遴选确定的意向投资人，缴纳的保证金将作为其履约保证金（不计息），法院裁定批准重整计划后，该意向保证金将作为投资人的投资价款（不计息）。未按本公告要求签署意向投资协议的，视为退出本次招募工作，缴纳的保证金将不予退还，管理人有权更换投资人或重新开展招募工作。

六、其他

（一）如出现影响德翔公司清算的重大事项或连云港经济技术开发区法院提出要求，管理人可以中止、撤回或增加招募计划，不需要承担违约赔偿责任。

（二）德翔公司债权人可报名参与本次意向投资人招募。

（三）管理人在优先考虑意向投资人的整体投资方案的同时，欢迎意向投资人对共益债、资产、债权类资产等进行投资。

（四）管理人有权根据情况，对意向投资人进行反向尽职调查。

（五）管理人有权对本公告内容予以修订和解释。

特此公告。

连云港德翔新材料有限公司管理人

*开通会员可解锁*

附件

连云港德翔新材料有限公司投资人招募公告.docx 下载

连云港德翔新材料有限公司投资人招募公告.pdf 下载