永川三教工业园区水厂及配套设施项目(一期)EPC总承包

答疑补遗文件（01）

各潜在投标人：

现将“永川三教工业园区水厂及配套设施项目(一期)EPC总承包”招标文件答疑补遗通知如下，本次发布的答疑补遗文件中的所有内容与招标文件具有同等法律效力，如与招标文件不一致时，以本答疑补遗文件为准。请各潜在投标人自行下载本答疑补遗文件，不管下载与否，均视为全部知晓其全部内容。

一、答疑文件

质疑1：设计业绩要求:完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。设计合同额有歧义是项目18000万元还是设计费18000万元？建议调整为“总投资18000万元及以上”或“工程费用18000万元及以上”。

回复：已作修改，详见本次发布的补遗文件。

质疑2：如职称证上未体现技术专业，但有注册公用设备工程师（给水排水），此职称证是否满足要求？

回复：职称证上未体现技术专业，职称证不满足要求。

质疑3：本项目招标文件中对设计业绩、施工业绩还有设计负责人业绩要求为完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程。请问，单项合同金额18000万元以上的市政道路工程（含给水或排水工程）的设计、施工还有设计负责人业绩，是否满足本项目招标文件业绩要求？

回复：单项合同金额18000万元以上的市政道路工程（含给水或排水工程）的设计、施工还有设计负责人业绩，不满足本项目招标文件业绩要求。

质疑4：第八章投标文件格式中承诺部分是否包含和覆盖招标文件要求的所有承诺，投标人是否还需要提供其他格式之外的其他承诺？

回复：已包含和覆盖招标文件要求所有承诺；投标人是否提交其他承诺，由投标人自行决定。

质疑5：****公司中标的****项目，属于出借资质投标，****公司是否有资格参与本项目投标？

回复：投标人是否有资格参与本招标项目投标以本招标项目招标文件的相关要求为准。

质疑6：招标文件后附的投标文件格式（PDF 签章版）和用重庆市电子招投标系统导出来的文件格式（word）不同时，请招标人明确，以哪个格式为准？

回复：本招标项目在重庆市电子招投标系统预设不可更改（固化）投标文件格式的，以自动生成的为准（如投标函、封面、共同投标协议等），其余以加盖电子印章的招标文件（即PDF版）中的投标文件格式为准。

质疑7：投标函附录条款名称内容：工期、缺陷责任期、工程质量要求、分包的约定内容是否填写“达到招标文件的要求”即可？

回复：可以。

质疑8：投标人须知前附表 1.4.1 要求的证明材料全部放入其他资料吗？需要编制投标人基本情况表、项目管理机构组成表、类似项目情况表吗？

回复：本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1项要求的证明材料全部放入第八章投标文件格式“其他资料”（法定代表人身份证明或授权委托书和承诺除外）中；不需要编制投标人基本情况表、项目管理机构组成表、类似项目情况表。

质疑9：招文件件1.4.1投标人资质条件、能力和信誉中2.1 设计业绩要求投标人自*开通会员可解锁*起至投标截止日止（以施工图通过备案或批复或审查时间为准），完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。请问，此项要求中的设计合同金额18000万元，是否是指设计合同中工程总投资的费用为18000万元?5.1.3设计负责人业绩要求：投标人拟派的设计负责人自*开通会员可解锁*起至投标截止日止（以施工图通过备案或批复或审查时间为准），完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。并在该业绩中担任项目经理或项目负责人或设计项目负责人。请问，此项要求中的设计合同金额18000万元，是否是指设计合同中工程总投资的费用为18000万元?

回复：已作修改，详见本次发布的补遗文件。

质疑10：1.4.1的设计业绩要求：完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。设计合同额无法达到18000万元，建议调整为“总投资18000万元及以上”或“工程费用18000万元及以上”。

回复：已作修改，详见本次发布的补遗文件。

质疑11：设计业绩要求：完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。该项有歧义，设计合同金额难以达到1.8亿元，建议调整为“完成过1个总投资18000万元及以上”。

回复：已作修改，详见本次发布的补遗文件。

质疑12：招标文件第八章投标文件格式中（三）承诺部分是否包含招标文件要求的所有承诺，投标人是否还需要提供其他格式之外的其他承诺？

回复：已包含和覆盖招标文件要求所有承诺；投标人是否提交其他承诺，由投标人自行决定。

质疑13：投标函附录中，工期、分包、工程质量要求和缺陷责任期对应的约定内容，可以统一填写“达到招标文件要求”吗？

回复：可以。

质疑14：拟派的设计负责人以前在其他公司参与项目施工获得的国家级奖项符合奖项加分要求吗？

回复：已作修改，详见本次发布的补遗文件。

质疑15：设计负责人在资格审查部分中提供了正高级职称证后，在商务部分中再提供正高级职称证可以加分吗？

回复：可以。

质疑16：自来水厂提标业绩满足商务加分业绩要求吗？

回复：投标人提供的业绩工程内容与本招标项目类似，且应满足招标文件要求。具体以评标委员会按招标文件要求评审结果为准。

质疑17：请问招标人是否委派业主专家参与评标吗？

回复：本招标项目由招标人按法律法规及相关规定依法组建评标委员会。

质疑18：现在除了没有技术方案的低价项目评标专家不被围猎，哪个项目不围猎评标专家，请问招标人如何保证公平？

回复：本招标项目严格依照法定流程，遵循公平、公正、公开原则进行招标，欢迎满足条件的潜在投标人投标。

质疑19：现场递交纸质保函原件是否需要本项目投标人须知前附表中要求的委托代理人持授权委托书和养老保险证明材料复印件递交吗？

回复：现场递交纸质保函原件的，须满足本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第10.5款第4条的具体规定。

质疑20：设计费是直接报价格吗？

回复：是。

质疑21：我公司在其提供的工程总承包业绩中只负责设计工作中，该工程总承包业绩是按照设计对应业绩要求提供业绩证明材料还是按工程总承包业绩提供证明材料？

回复：提供的业绩证明材料须满足本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1项第2条“业绩要求”的具体规定。

质疑22：新建污水处理厂属于排水类工程吗？

回复：属于。

质疑23：投标文件格式（二）共同投标协议书，请问职责分工是否可填写为：设计单位负责本项目设计及相关工作。施工单位负责本项目施工及相关工作吗？

回复：投标文件格式（二）共同投标协议书中的职责分工填写的具体内容由投标人自行确定，但须明确联合体成员单位及其工作范围。共同投标协议约定的成员分工必须满足本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1条资格条件中的相应要求。

质疑24：在职的已退休的注册人员，其社保局出具的养老证明已无法提供，该类人员是否可以用退休证、注册证及在本单位注册的证明文件替代？

回复：不可以。

质疑25：请问投标文件制作系统软件导出的电子投标文件格式与加盖公章的招标文件PDF文件中的投标文件格式不一致的以哪个为准？

回复：本招标项目在重庆市电子招投标系统预设不可更改（固化）投标文件格式的，以自动生成的为准（如投标函、封面、共同投标协议等），其余以加盖电子印章的招标文件（即PDF版）中的投标文件格式为准。

质疑26：完成初设的单位可以参与本项目投标吗？

回复：按照《房屋建筑和市政基础设施项目工程总承包管理办法》第十一条规定，本招标项目招标人在发布招标公告的同时已公开已经完成的初步设计文件。故初设单位可以参与本项目投标。

质疑27：1、财务报告可以不提供财务报表附注吗?2、投标函附录中，工期、分包、工程质量要求可以统一填写"达到招标文件要求"吗？3、招标文件第八章投标文件格式中(二)承诺部分是否包含招标文件要求的所有承诺，投标人是否还需要提供其他格式之外的其他承诺？4、请问本项目"评标委员会"有业主代表吗，请明确有几位？

回复：1. 本招标项目第二章投标人须知前附表第1.4.1项中未要求提供财务报告。2.可以。3. 已包含和覆盖招标文件要求所有承诺；投标人是否提交其他承诺，由投标人自行决定。4.本招标项目由招标人按法律法规及相关规定依法组建评标委员会。

质疑28：电动执行器是否可以使用英国罗托克或者美国沃泰克。

回复：不可以，以招标文件为准。

质疑29：气动执行器是否可以使用德国FESTO或者新加坡KTEC。

回复：不可以，以招标文件为准。

质疑30：请问主要参考品牌中11、12、13、这三项可否可以使用同属于同等档次的品牌MECH？

回复：不可以，以招标文件为准。

质疑31：重锤蓄能液控缓闭止回蝶阀、气动阀门及闸门、蝶阀推荐品牌除了渤海是国产品牌其余都是进口品牌，建议取消渤海。

回复：以招标文件为准,不做调整。

质疑32：重锤蓄能液控缓闭止回蝶阀、气动阀门及闸门、蝶阀推荐品牌除了渤海是国产品牌其余都是进口品牌，建议取消渤海。

回复：以招标文件为准,不做调整。

质疑33：重锤蓄能液控缓闭止回蝶阀、气动阀门及闸门、蝶阀推荐品牌除了渤海是国产品牌其余都是进口品牌，建议取消渤海。

回复：以招标文件为准,不做调整。

质疑34：重锤蓄能液控缓闭止回蝶阀、气动阀门及闸门、蝶阀推荐品牌除了渤海是国产品牌其余都是进口品牌，建议取消渤海。

回复：以招标文件为准,不做调整。

质疑35：重锤蓄能液控缓闭止回蝶阀、气动阀门及闸门、蝶阀推荐品牌除了渤海是国产品牌其余都是进口品牌，建议取消渤海。

回复：以招标文件为准,不做调整。

二、补遗文件

（一）本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1项第2条业绩要求中“2.1设计业绩要求投标人自*开通会员可解锁*起至投标截止日止（以施工图通过备案或批复或审查时间为准），完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。2.2施工业绩要求中“投标人自2021年1月1日起至投标截止日止（以竣工时间为准），完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工业绩。”修改为：

“2.1设计业绩要求

投标人自*开通会员可解锁*起至投标截止日止（以施工图通过备案或批复或审查时间为准），完成过1个总投资金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。

2.2施工业绩要求

“投标人自2021年1月1日起至投标截止日止（以竣工时间为准），完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工业绩。”

（二）本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1项中5.1.3 设计负责人业绩要求中“投标人拟派的设计负责人自*开通会员可解锁*起至投标截止日止（以施工图通过备案或批复或审查时间为准），完成过1个单项合同金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。并在该业绩中担任项目经理或项目负责人或设计项目负责人。”修改为：

“投标人拟派的设计负责人自*开通会员可解锁*起至投标截止日止（以施工图通过备案或批复或审查时间为准），完成过1个总投资金额18000万元及以上的给水或排水类市政公用工程施工图设计业绩。并在该业绩中担任项目经理或项目负责人或设计项目负责人。”

（三）本招标项目招标文件第三章评标办法“自*开通会员可解锁*起至投标截止日止 （以获奖证书颁发时间为准），投标人拟派的设计负责人承担（或参与）的项目获得过国家级奖项，每有1个得 2分，本项最多得2分。”修改为：

“自2021年1月1日起至投标截止日止（以获奖证书颁发时间为准），投标人（或拟派人员）承担（或参与）的项目获得过国家级奖项，每有1个得2分，本项最多得2分。”

（四）本招标项目的投标文件递交的截止时间（投标截止时间）调整为*开通会员可解锁*上午10时00分（北京时间），开标时间及投标保证金递交截止时间相应顺延。

招标人：重庆市永川区惠永水务有限公司

招标代理机构：重庆方郡建设工程咨询有限公司

*开通会员可解锁*