翻译服务 （采购项目名称）直接采购公告

（采购方案编号： FWFA*开通会员可解锁* ）

1. 采购项目简介

1.1 采购项目名称： 翻译服务采购

1.2 采购人： 中交天和机械设备制造有限公司

1.3 采购项目资金： 100%企业自有资金

1.4 采购项目概况： 由于市场开发需要，用于韩语、俄语翻译

2. 采购范围及相关要求

2.1 采购范围： 俄语韩语翻译 。

2.2 交货期： 提交需求后3天内 。

2.3 交货地点： 江苏省常熟市义虞路123号 。

2.4 物资质量标准： 翻译内容准确，格式无误 。

3. 直接采购适用的情形

项目直接采购适用的情形：

□涉及国家秘密、国家安全或企业重大商业秘密，不适宜竞争性采购。

□因抢险救灾、事故抢修等不可预见的特殊情况需要紧急采购。

□需采用不可替代的专利或专有技术。

□需向原供应商采购，否则将影响施工或者功能配套要求。

□有效供应商有且仅有一家。

☑为保障重点战略物资稳定供应，需签订长期协议定向采购。

□须满足集团、公司内部协同要求。

□国家有关部门文件明确的其他情形。

4. 采购商务情况

4.1结算方式： 交货后全额付款 。

4.2付款方式： 电汇 。

4.3履约保证金： / (如有)

4.4质量保证金： / (如有)

4.5其他情况： / 。

5. 拟定供应商信息

供应商名称： 山东百舜信息技术有限公司

供应商资格情况：注册资本金：1000万元；资信等级：AAA；业绩：为中联农业机械股份有限公司，中信重工股份有限公司，济南二机床集团有限公司，湖南中联重科，小松（大连）机床，潍柴雷沃等公司提供翻译服务。

推荐理由：该供应商已通过公开竞争性谈判与我司签订年度框架协议。

采购清单：（列出采购的清单、单价、数量、总价）。

6. 公告期限

2026 年 9 月 18 日至 2026 年 9 月 21 日。

（注：公示期不得少于3日。）

7.监督机构

监督机构名称： 中交天和审计部

举报电话： *开通会员可解锁*

举报邮箱： zjthsjb@ccccltd.cn

8. 其他

由于业务需要，我司通过公开竞争性谈判与山东百舜信息技术有限公司签订翻译服务年度协议，在*开通会员可解锁*-*开通会员可解锁*期间，根据市场开发需要向山东百舜信息技术有限公司安排了翻译工作，现需根据年度协议价格进行结算。

（注：可根据项目情况简述其他需要说明的内容。）

9. 联系方式

采 购 人： 张海亭

地 址： 江苏省常熟市义虞路123号

邮政编码： 215500

联 系 人： 张海亭

电 话： *开通会员可解锁*

电子邮件： zhanghaiting@ccccltd.cn

                         2026 年 9 月 18 日