又一国家社科基金项目公示丨2025年国家社会科学基金中华学术外译项目（语言学）立项名单公示，附立项分析

语言学

2025年国家社会科学基金中华学术外译项目立项名单公布2025年国家社会科学基金中华学术外译项目已完成受理申报、专家评审、网上公示等各项程序，现将立项课题名单予以公布（见附件）。详情如下（语言学)：

2025年国家社会科学基金

中华学术外译项目（语言学）立项分析

本次公示的语言学类中华学术外译项目立项，紧扣中华学术国际传播核心目标，从研究领域、语种布局、出版与参与主体等维度，展现出鲜明的选题导向与布局特点，具体分析如下：

立项项目覆盖汉语本体研究（古代汉语常识、现代汉语词类研究）、汉字与文化研究（汉字文化学、汉字与中国文化十讲）、语言理论与比较研究（不对称和标记论、汉藏语比较研究）、社会与应用语言学（语言规划研究、中国社会语言学）四大核心方向。同时，多个项目为经典著作的修订版/新版外译（如汉语修辞学第四版、现代汉语语法研究教程第五版），体现出对国内语言学经典成果和本土特色研究的重点推介，是中华语言学理论走向国际的核心载体。

外译语种涵盖英语、日语、韩语等10余种语言，其中英语作为国际通用语占比最高，是学术成果全球传播的主要载体；日语、韩语、蒙古语、越南语等周边语种的布局，贴合东亚、东南亚区域的文化与学术交流需求；俄语、葡萄牙语等语种则拓展了向欧洲、南美地区的传播维度。这种“主流通用语+区域特色语”的组合，实现了语言学成果国际传播的广度与精准度兼顾。

出版机构方面，商务印书馆、中华书局、北京大学出版社等国内顶尖学术出版机构成为立项项目的主要合作方，这类机构具备丰富的学术出版经验与国际传播渠道，为外译成果的质量与传播效果提供保障。

参与单位涵盖综合类高校（北京大学、中山大学）、专业类院校（北京第二外国语学院、中国传媒大学）、地方院校（红河学院、渤海大学）及职业院校，体现出语言学学术外译的参与主体从传统重点高校向多元院校类型延伸，反映出国内语言学研究与外译能力的普及化发展。

立项项目均关联王力、陆俭明、黄德宽等语言学界知名学者的研究成果，这类成果代表了国内语言学研究的顶尖水平，以其为外译对象，确保了输出成果的学术权威性与国际认可度，是中华语言学理论获得国际学界认可的重要基础。

本次公示的立项项目均为一般项目，反映出语言学类中华学术外译项目在立项类型上的集中性，也体现出国家社科基金对语言学领域常规性外译工作的持续支持，助力语言学成果国际传播的常态化推进。

哀悼，北京大学中国语言文学系张少康教授去世！

人民文学出版社道歉了！

招聘 | 北京大学2026年度招聘公告（语言学）

梁晓虹丨我的语言学跋涉之路

刊讯 | CSSCI《河南大学学报》2025年刊文（语言学）

刊讯 | CSSCI《世界汉语教学》2026年第1期目录及提要

招聘 | 国务院正部级事业单位2026年人才招聘（语言学）

刊讯 | 《语文研究》2025年总目录

推广内容如有侵权请您告知，我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。其他平台转载请注明(来源：语言学）。

转载仅供思考，不代表【语言学】立场。

今日文章就到这~近期，微信公众号信息流改版。每个用户可以设置常读订阅号，这些订阅号将以大卡片的形式展示。因此，如果不想错过“语言学”的文章，请你进行以下操作：

第一步：点击顶部蓝字“语言学”进入公众号主页

第二步：点击右上角“...”

第三步：点击“设为星标”。建议星标并多点【在看】

编辑：张亚梅

审核：王蓉

来源：全国哲学社会科学工作办公室

微信扫一扫关注该公众号

继续滑动看下一个