收藏
本标在中国石化物资电子招投标交易平台(https://bidding.epec.com)操作,请登录中国石化物资电子招投标交易平台并使用CA数字证书加密制作投标文件,操作流程见下方说明。
本招标项目 第十建设公司-俄罗斯阿穆尔工程项目-保冷材料框架协议低温密封胶\1100kg/m3(招标编号:NWZ250731-0353-087641) , 招标人为 中石化第十建设有限公司 , 招标项目资金来自 国有资金占主导地位 , 出资比例为 100 % 。该项目已具备招标条件,现对 低温密封胶\1100kg/m3 采购进行公开招标。
2.1 项目概况
| 序号 | 项目名称 | 项目概况 |
|---|---|---|
| 1 | 第十建设公司-俄罗斯阿穆尔工程项目-保冷材料框架协议 | / |
2.2 招标范围
| 序号 | 物资描述 | 数量 | 单位 |
|---|---|---|---|
| 1 | 低温密封胶\1100kg/m3 | 19604.000 | 千克 |
| 2 | 玻璃纤维绳\Φ1mm | 3401.700 | 立方米 |
| 3 | 单面铝箔加筋玻璃棉卷毡\δ=100×1200mm 18kg/m3 | 2172.510 | 立方米 |
| 4 | 玻璃纤维布\0.7×1000mm | 1917.670 | 立方米 |
| 5 | 单面铝箔加筋玻璃棉卷毡\δ=100×1200mm 12kg/m3 | 1761.140 | 立方米 |
| 6 | 玛蹄脂\1600kg/m3 | 900.000 | 千克 |
| 7 | 泡沫玻璃平板\δ=40mm 120kg/m3 | 435.120 | 立方米 |
| 8 | 泡沫玻璃平板\δ=255mm 120kg/m3 | 105.410 | 立方米 |
| 9 | 泡沫玻璃管壳\Φ610×255 120kg/m3 | 53.290 | 立方米 |
| 10 | 泡沫玻璃平板\δ=235mm 120kg/m3 | 52.970 | 立方米 |
| 11 | 泡沫玻璃平板\δ=215mm 120kg/m3 | 48.670 | 立方米 |
| 12 | 泡沫玻璃平板\δ=205mm 120kg/m3 | 37.630 | 立方米 |
| 13 | 泡沫玻璃管壳\Φ813×255 120kg/m3 | 36.160 | 立方米 |
| 14 | 泡沫玻璃管壳\Φ914×215 120kg/m3 | 31.880 | 立方米 |
| 15 | 泡沫玻璃管壳\Φ406.4×80 120kg/m3 | 30.000 | 立方米 |
| 16 | 泡沫玻璃管壳\Φ1118×255 120kg/m3 | 28.450 | 立方米 |
| 17 | 泡沫玻璃管壳\Φ914×255 120kg/m3 | 26.540 | 立方米 |
| 18 | 泡沫玻璃管壳\Φ273×255 120kg/m3 | 25.050 | 立方米 |
| 19 | 泡沫玻璃管壳\Φ1219×205 120kg/m3 | 24.790 | 立方米 |
| 20 | 泡沫玻璃管壳\Φ406.4×255 120kg/m3 | 23.720 | 立方米 |
| 21 | 泡沫玻璃管壳\Φ813×235 120kg/m3 | 22.580 | 立方米 |
| 22 | 泡沫玻璃管壳\Φ508×40 120kg/m3 | 21.000 | 立方米 |
| 23 | 泡沫玻璃管壳\Φ406.4×215 120kg/m3 | 20.860 | 立方米 |
| 24 | 泡沫玻璃管壳\Φ406.4×230 120kg/m3 | 20.000 | 立方米 |
| 25 | 泡沫玻璃管壳\Φ1626×255 120kg/m3 | 19.160 | 立方米 |
| 26 | 泡沫玻璃管壳\Φ813×215 120kg/m3 | 19.040 | 立方米 |
| 27 | 泡沫玻璃管壳\Φ219.1×255 120kg/m3 | 18.200 | 立方米 |
| 28 | 泡沫玻璃管壳\Φ1829×205 120kg/m3 | 17.790 | 立方米 |
| 29 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×255 120kg/m3 | 17.730 | 立方米 |
| 30 | 泡沫玻璃管壳\Φ1321×255 120kg/m3 | 16.390 | 立方米 |
| 31 | 泡沫玻璃管壳\Φ426×120 120kg/m3 | 16.000 | 立方米 |
| 32 | 泡沫玻璃管壳\Φ323.8×215 120kg/m3 | 14.830 | 立方米 |
| 33 | 泡沫玻璃管壳\Φ1200×255 120kg/m3 | 12.380 | 立方米 |
| 34 | 泡沫玻璃管壳\Φ914×205 120kg/m3 | 12.080 | 立方米 |
| 35 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×120 120kg/m3 | 12.000 | 立方米 |
| 36 | 泡沫玻璃管壳\Φ532×255 120kg/m3 | 11.870 | 立方米 |
| 37 | 玻璃纤维布\0.7×500mm | 11.800 | 立方米 |
| 38 | 泡沫玻璃管壳\Φ508×205 120kg/m3 | 11.420 | 立方米 |
| 39 | 泡沫玻璃管壳\Φ457×215 120kg/m3 | 11.160 | 立方米 |
| 40 | 泡沫玻璃管壳\Φ355.6×255 120kg/m3 | 10.230 | 立方米 |
| 41 | 泡沫玻璃管壳\Φ114.3×255 120kg/m3 | 10.070 | 立方米 |
| 42 | 泡沫玻璃管壳\Φ711×255 120kg/m3 | 9.720 | 立方米 |
| 43 | 泡沫玻璃管壳\Φ432×255 120kg/m3 | 9.270 | 立方米 |
| 44 | 泡沫玻璃管壳\Φ550×215 120kg/m3 | 9.250 | 立方米 |
| 45 | 泡沫玻璃管壳\Φ457×235 120kg/m3 | 9.050 | 立方米 |
| 46 | 泡沫玻璃管壳\Φ114.3×215 120kg/m3 | 8.740 | 立方米 |
| 47 | 泡沫玻璃管壳\Φ760×255 120kg/m3 | 8.730 | 立方米 |
| 48 | 泡沫玻璃管壳\Φ190×255 120kg/m3 | 8.280 | 立方米 |
| 49 | 泡沫玻璃管壳\Φ914×235 120kg/m3 | 8.150 | 立方米 |
| 50 | 泡沫玻璃管壳\Φ273×215 120kg/m3 | 8.130 | 立方米 |
| 51 | 泡沫玻璃管壳\Φ610×235 120kg/m3 | 7.670 | 立方米 |
| 52 | 泡沫玻璃管壳\Φ508×255 120kg/m3 | 7.530 | 立方米 |
| 53 | 泡沫玻璃管壳\Φ610×215 120kg/m3 | 7.460 | 立方米 |
| 54 | 泡沫玻璃管壳\Φ482×255 120kg/m3 | 7.450 | 立方米 |
| 55 | 泡沫玻璃管壳\Φ355.6×100 120kg/m3 | 7.000 | 立方米 |
| 56 | 泡沫玻璃管壳\Φ711×235 120kg/m3 | 6.830 | 立方米 |
| 57 | 泡沫玻璃管壳\Φ508×235 120kg/m3 | 6.810 | 立方米 |
| 58 | 泡沫玻璃管壳\Φ457×255 120kg/m3 | 6.170 | 立方米 |
| 59 | 铝箔玻璃棉毡\δ=100×600mm 30kg/m3 | 6.130 | 立方米 |
| 60 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×215 120kg/m3 | 6.130 | 立方米 |
| 61 | 泡沫玻璃管壳\Φ660×205 120kg/m3 | 6.130 | 立方米 |
| 62 | 泡沫玻璃管壳\Φ32×50 120kg/m3 | 5.000 | 立方米 |
| 63 | 泡沫玻璃管壳\Φ711×60 120kg/m3 | 5.000 | 立方米 |
| 64 | 泡沫玻璃管壳\Φ813×50 120kg/m3 | 5.000 | 立方米 |
| 65 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×80 120kg/m3 | 5.000 | 立方米 |
| 66 | 泡沫玻璃管壳\Φ114.3×110 120kg/m3 | 5.000 | 立方米 |
| 67 | 泡沫玻璃管壳\Φ323.8×255 120kg/m3 | 4.970 | 立方米 |
| 68 | 铝箔玻璃棉毡\δ=120×600mm 30kg/m3 | 4.840 | 立方米 |
| 69 | 泡沫玻璃管壳\Φ280×255 120kg/m3 | 4.740 | 立方米 |
| 70 | 泡沫玻璃管壳\Φ457×205 120kg/m3 | 4.690 | 立方米 |
| 71 | 泡沫玻璃管壳\Φ1040×205 120kg/m3 | 4.400 | 立方米 |
| 72 | 泡沫玻璃管壳\Φ57×50 120kg/m3 | 4.000 | 立方米 |
| 73 | 泡沫玻璃管壳\Φ60.3×50 120kg/m3 | 4.000 | 立方米 |
| 74 | 泡沫玻璃管壳\Φ60.3×30 120kg/m3 | 4.000 | 立方米 |
| 75 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×190 120kg/m3 | 4.000 | 立方米 |
| 76 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×130 120kg/m3 | 4.000 | 立方米 |
| 77 | 泡沫玻璃管壳\Φ850×205 120kg/m3 | 3.730 | 立方米 |
| 78 | 泡沫玻璃管壳\Φ250×215 120kg/m3 | 3.700 | 立方米 |
| 79 | 泡沫玻璃管壳\Φ114.3×235 120kg/m3 | 3.670 | 立方米 |
| 80 | 泡沫玻璃管壳\Φ460×255 120kg/m3 | 3.620 | 立方米 |
| 81 | 泡沫玻璃管壳\Φ323.8×235 120kg/m3 | 3.530 | 立方米 |
| 82 | 泡沫玻璃管壳\Φ273×235 120kg/m3 | 3.510 | 立方米 |
| 83 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×235 120kg/m3 | 3.460 | 立方米 |
| 84 | 泡沫玻璃管壳\Φ406.4×235 120kg/m3 | 3.440 | 立方米 |
| 85 | 泡沫玻璃管壳\Φ580×215 120kg/m3 | 3.260 | 立方米 |
| 86 | 泡沫玻璃管壳\Φ490×255 120kg/m3 | 3.200 | 立方米 |
| 87 | 泡沫玻璃管壳\Φ219.1×235 120kg/m3 | 3.100 | 立方米 |
| 88 | 泡沫玻璃管壳\Φ530×215 120kg/m3 | 3.050 | 立方米 |
| 89 | 泡沫玻璃管壳\Φ508×80 120kg/m3 | 3.000 | 立方米 |
| 90 | 泡沫玻璃管壳\Φ508×50 120kg/m3 | 3.000 | 立方米 |
| 91 | 泡沫玻璃管壳\Φ355.6×80 120kg/m3 | 3.000 | 立方米 |
| 92 | 泡沫玻璃管壳\Φ323.8×230 120kg/m3 | 3.000 | 立方米 |
| 93 | 泡沫玻璃管壳\Φ168.3×230 120kg/m3 | 3.000 | 立方米 |
| 94 | 泡沫玻璃管壳\Φ340×255 120kg/m3 | 2.990 | 立方米 |
| 95 | 泡沫玻璃管壳\Φ740×235 120kg/m3 | 2.940 | 立方米 |
| 96 | 泡沫玻璃管壳\Φ60.3×215 120kg/m3 | 2.910 | 立方米 |
| 97 | 泡沫玻璃管壳\Φ482×215 120kg/m3 | 2.850 | 立方米 |
| 98 | 泡沫玻璃管壳\Φ680×235 120kg/m3 | 2.800 | 立方米 |
| 99 | 泡沫玻璃管壳\Φ290×255 120kg/m3 | 2.710 | 立方米 |
| 100 | 泡沫玻璃管壳\Φ220×235 120kg/m3 | 2.650 | 立方米 |
| 101 | 泡沫玻璃管壳\Φ640×235 120kg/m3 | 2.630 | 立方米 |
| 102 | 泡沫玻璃管壳\Φ240×255 120kg/m3 | 2.450 | 立方米 |
| 103 | 铝箔玻璃棉毡\δ=100×600mm 30kg/m3 | 2.430 | 立方米 |
| 104 | 泡沫玻璃管壳\Φ560×235 120kg/m3 | 2.430 | 立方米 |
| 105 | 泡沫玻璃管壳\Φ711×205 120kg/m3 | 2.410 | 立方米 |
| 106 | 泡沫玻璃管壳\Φ220×255 120kg/m3 | 2.360 | 立方米 |
| 107 | 泡沫玻璃管壳\Φ540×235 120kg/m3 | 2.360 | 立方米 |
| 108 | 泡沫玻璃管壳\Φ350×215 120kg/m3 | 2.280 | 立方米 |
| 109 | 泡沫玻璃管壳\Φ360×215 120kg/m3 | 2.260 | 立方米 |
| 110 | 泡沫玻璃管壳\Φ88.9×235 120kg/m3 | 2.240 | 立方米 |
| 111 | 泡沫玻璃管壳\Φ60.3×255 120kg/m3 | 2.240 | 立方米 |
| 112 | 泡沫玻璃管壳\Φ170×215 120kg/m3 | 2.180 | 立方米 |
| 113 | 泡沫玻璃管壳\Φ340×215 120kg/m3 | 2.160 | 立方米 |
| 114 | 铝箔玻璃棉毡\δ=50×600mm 30kg/m3 | 2.080 | 立方米 |
| 115 | 玻璃纤维布\0.7×1100mm | 2.000 | 立方米 |
| 116 | 泡沫玻璃管壳\Φ406.4×40 120kg/m3 | 2.000 | 立方米 |
| 117 | 泡沫玻璃管壳\Φ33.4×230 120kg/m3 | 2.000 | 立方米 |
| 118 | 泡沫玻璃管壳\Φ250×255 120kg/m3 | 1.990 | 立方米 |
| 119 | 泡沫玻璃管壳\Φ280×215 120kg/m3 | 1.930 | 立方米 |
| 120 | 泡沫玻璃管壳\Φ382×235 120kg/m3 | 1.880 | 立方米 |
| 121 | 铝箔玻璃棉毡\δ=60×600mm 30kg/m3 | 1.840 | 立方米 |
| 122 | 泡沫玻璃管壳\Φ374×235 120kg/m3 | 1.840 | 立方米 |
| 123 | 泡沫玻璃管壳\Φ240×215 120kg/m3 | 1.800 | 立方米 |
| 124 | 铝箔玻璃棉毡\δ=80×600mm 30kg/m3 | 1.780 | 立方米 |
| 125 | 铝箔玻璃棉毡\δ=90×600mm 30kg/m3 | 1.560 | 立方米 |
| 126 | 泡沫玻璃管壳\Φ219.1×215 120kg/m3 | 1.480 | 立方米 |
| 127 | 泡沫玻璃管壳\Φ88.9×255 120kg/m3 | 1.360 | 立方米 |
| 128 | 泡沫玻璃管壳\Φ240×235 120kg/m3 | 1.340 | 立方米 |
| 129 | 泡沫玻璃管壳\Φ190×235 120kg/m3 | 0.900 | 立方米 |
| 130 | 泡沫玻璃管壳\Φ170×235 120kg/m3 | 0.850 | 立方米 |
| 131 | 泡沫玻璃管壳\Φ60.3×235 120kg/m3 | 0.750 | 立方米 |
| 132 | 铝箔玻璃棉毡\δ=30×600mm 30kg/m3 | 0.150 | 立方米 |
3.1 本次招标要求投标人须具备本款提出的资质、业绩等要求,并具有与本招标项目相应的供货能力。
3.1.1 资质要求。
(1)投标人具有营业执照、税务登记证、组织机构代码证,或按照“三证合一” 登记制度登记,执照有效。 (2)本次投标接受制造商、不接受代理商、不接受流通商、不接受联合体投标。以负责销售的公司或销售部门作为投标主体的,其集团公司或集团公司旗下有具备生产制造能力的控股公司(股权≥50%),可视为生产制造商身份,投标人须提供相应的证明材料且同一集团内的两家公司不可同时参与投标。对于本次招标物资中的发泡玻璃、弹性毡主要材料,需自行生产,其他辅助材料可以外购。3.1.2 财务要求。
无3.1.3 业绩要求。
无3.1.4 信誉要求。
(1)投标人近两年内没有发生重大安全责任事故。须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书。 (2)投标人不存在被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照;不存在进入清算程序,或者被宣告破产,或者其他丧失履约能力的情形。须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书。 (3)投标截止日投标人未被工商行政管理机关在国家企业信用信息公示系统列入严重违法失信企业名单;且未被“信用中国”网站列入失信被执行人名单;且未被中华人民共和国应急管理部政务服务平台列入安全生产严重失信主体名单。 (4)投标人未处于被中国石化给予风险停用、违约停用处理期内。3.1.5 其他要求。
(1)投标商须承诺:如若中标,一个月内办理完毕出口俄罗斯材料所需的GOST证书、俄罗斯卫生证书 、俄罗斯消防证书;若1个月内未办理完毕,视为自动放弃中标人资格。(须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书)。其中投标品种中已经取得证书的,要提供有效证书的复印件,未取得证书的,需作出承诺。 (2)投标商须承诺:如若中标,必须配合招标人提供报关所需的文件资料如:报关需要的商检证、合同、箱单、发票、合格证、产地证、货物外包装标记唛头、电子报关委托、报关章、报关单校对稿或者申报要素等,否则视为违约。(须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书)。 (3)投标商须承诺:如若中标,必须配合项目提供产品报验所需资料如:GOST证书; 出厂合格证书,必须有俄文或者对应的俄文翻译公证件;质量证明文件,必须有俄文或者对应的俄文翻译公证件;检验报告,必须有俄文或者对应的俄文翻译公证件。(须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书)。 (4)投标商须承诺:完全响应《技术附件》中相关材料的要求。(须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书)。3.2 本次招标不接受联合体投标联合体投标。
3.3 本次招标接受生产商/制造商(招标物资由投标人自行生产,招标文件另有约定的从其约定)投标,不接受代理商投标。不接受流通商投标。
4.1 凡有意参加投标者,请于招标文件开始售卖时间 *开通会员可解锁*16时45分 至 *开通会员可解锁*17时0分 (北京时间,下同),中国石化物资电子招投标交易平台(https://bidding.epec.com)下载电子招标文件。如投标人需要纸质版招标文件,请联系南京招标中心,联系人江燕青。
4.2 招标文件每套售价 100.00 元,售后不退。
4.3 尚未注册的投标申请人须在中国石化物资电子招投标交易平台(https://bidding.epec.com)注册,填报基本信息(基本信息包括营业执照、税务登记证、组织机构代码证、银行账户信息等)。投标人务必确保注册信息准确。如注册信息有误,可能导致投标人无法购买招标文件、缴付投标保证金、收回投标保证金、取得费用发票、签约等。
5.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时间,下同)为*开通会员可解锁*9时0分,投标人应在投标截止时间前通过中国石化物资电子招投标交易平台(https://bidding.epec.com)递交电子投标文件。
本次招标采用电子招标投标方式,不接受纸质版投标文件。
开标时间:*开通会员可解锁*9时0分。
开标地点:中国石化物资电子招投标交易平台(https://bidding.epec.com)。
5.2 逾期送达的投标文件,电子招标投标交易平台将予以拒收
本次招标公告在中国招标投标公共服务平台(http://www.cebpubservice.com)、中国石化物资电子招投标交易平台(https://bidding.epec.com)上发布。公告信息同时推送至中国石化物资采购电子商务平台(https://ec.sinopec.com)、易派客电子商务平台(https://www.epec.com)和中国石化物资电子招标投标交易平台(https://bidding.sinopec.com)。
异议投诉办公室负责归口管理异议投诉。投标人或者其他利害关系人对招标文件有异议的,请在*开通会员可解锁*前,在“易派客”网站(https://www.epec.com)“投诉/曝光台→异议投诉”页面填报并提交至异议投诉办公室。
1.评标委员会将按照要求对投标文件中的证书、资质和发票的真实性进行核验,请投标人诚信投标。 2.投标人应按照投标文件目录下评审标准要求对应填报和上传投标文件资料,评标中依据每个目录下的投标资料对该评审项目进行评分。因投标资料上传位置错误而导致评审项目未得分的,由投标人自行承担相关后果。 3.本标为全流程电子标,加密版投标文件务必在投标截止时间前完成系统上传,无需提供纸质版投标文件。操作流程见网站首页的操作手册(网站首页-帮助中心-操作指引),如有操作问题请咨询系统客服95388转5。 4.领购招标文件请点击本招标公告网页最下方“我要投标”直接支付标书费,不接受其他方式支付。招标文件一经售出,不予退还。招标项目中含“(重招)”二字的,为重新招标项目,第一次招标已领购的投标人可免于支付重新招标的标书费(特殊情况除外,以系统状态为准),须在招标文件售卖期内进入系统完成报名后方可直接下载招标文件。重新招标项目的保证金仍需按照招标文件要求的方式和金额正常支付。 5.请投标人及时下载招标文件,仔细阅读招标文件及相关附件内容。投标人须严格按照招标要求进行明确响应并提供实质性证明材料,招标文件中的各项模板仅供投标人参考,请投标人对自己的投标文件响应内容把关负责。 6.如放弃投标,建议在领购招标文件后3日内在系统中点击【放弃投标】按钮进入放弃投标填写页面,可以选择“是否退保证金”,如选择“是”则系统自动创建退款数据,如选择“否”则不自动触发退款。填写完成后可预览填写信息,点击【下一步】系统自动生成放弃投标函,扫码签章完成后点击【提交】按钮,放弃函发出。 7.招标人对招标公告和招标文件的修改和澄清(包括但不限于对招标公告的澄清、对招标文件澄清、开标时间调整等)均以澄清的方式在招标平台发布,投标人应及时关注和查阅招标平台中的澄清内容,对澄清内容有疑问的,请及时联系招标公告中的招标代理机构联系人,因投标人未及时查看澄清带来的损失由投标人自行承担。 8.对于招标文件的澄清或修改,投标人如认为影响投标文件编制,应在接到澄清后按照澄清规定的时间向招标机构提出,以便及时处理。不提出的,视为同意投标截止时间。 9.保证金递交说明: (1)为缓解投标人的资金压力,投标保证金可通过够买投标险来降低资金成本。投标保证金保险,是保险公司对投标人投标行为的一种保证担保方式。投标企业可使用投标保证金保险的方式缴纳投标保证金,二者具备同等法律效力。登录电招平台,选择缴纳投标保证金模块,点击并选择“易保险电子保单”,按照流程操作,收到缴费通知,即通过核保。在投标文件制作时,同投标文件上传至电招平台即可。 (2)若通过保函形式缴纳保证金,投标人务必提前邮件和招标联系人沟通确认并在系统中填写保函信息,同时严格执行招标文件中对保函的要求。保函受益人应为:中国石化国际事业有限公司南京招标中心。保函原件必须在投标截止时间前当面递交。 (3)唱标环节,投标人以电汇和在线支付方式缴纳投标保证金的,系统显示投标保证金实际支付金额;投标人以投标保函和保证金保险方式支付投标保证金的,以招标中心开标人员现场宣布为准。 10.根据《招标投标诚信管理细则》要求,招标机构对以下行为计入“投标信用评价”,并在后续招标评标中予以体现。 (1)未在规定时间之前缴纳中标服务费欠款的; (2)未按规定提交放弃函且不参与投标,影响中石化采购进度的; (3)不按规定提出异议或投诉,虚假、恶意投诉,阻碍招标投标活动正常进行的。 11.如有疑问请发邮件至招标联系人邮箱或拨打南京招标中心咨询电话*开通会员可解锁*。
招标人: 中石化第十建设有限公司 招标代理机构: 南京招标中心
联系人: 崔朝忠 联系人: 江燕青
电 话: *开通会员可解锁* 电 话: *开通会员可解锁*(若电话未通请发邮件)
电子邮件: cuicz.shij@sinopec.com 电子邮件: wzjiangyq@sinopec.com
招标文件发布日期: 2025 年 7 月 11 日