北京汽车集团越野车有限公司汽车使用说明书开发项目招标公告

(招标编号:TC250505Q)

1.招标条件

本招标项目北京汽车集团越野车有限公司汽车使用说明书开发项且,招标人为北京汽车集团越野车有限公司,招标项目资金来自企业自筹,出资比例为100%。该项目已具备招标条件,现对使用说明书开发进行公开招标。

2.项目概况与招标范围

2.1项目名称:北京汽车集团越野车有限公司汽车使用说明书开发项目

2.2项目地点:北京。

2.3完成时间:按招标人指定时间执行

2.4招标范围:本项目共分成三部分,具体为汽车使用说明书手册开发、使用说明书视频制作及使用说明书翻译。具体要求详见招标文件第五章。

3.投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人须满足以下条件:

(1)资质要求:投标人须在中华人民共和国境内合法注册、具有独立承担民事责任能力,具备有效的营业执照等证明文件。

(2)财务要求:投标人应提供2022、2023年度经会计师事务所出具的财务审计报告(至少包含审计报告正文、资产负债表、现金流量表、利润表)或基本账户开户银行于开标前3个月出具的资信证明。

(3)信誉要求(1投标人未被工商行政管理机关在国家企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单(须附"国家企业信用信息公示系统"网站查询记录);(@)投标人未在"信用中国"网站中被列入失信被执行人名单(须附"信用中国"网站查询记录);(3)在近三年内投标人及其法定代表人无行贿犯罪行为(须附承诺函)。

(4)业绩要求:投标人须具备近三年内(*开通会员可解锁*起至投标截止日止)汽车行业售后服务经验,详情要求如下:(1具有主流乘用汽车品牌(汽车主机厂)售后随车手册开发的完整案例(用户手册、应急救援手册、维修保养手册),并提供相关材料(发布材料或订单或合同),主流乘用汽车品牌范围:北汽、红旗、长城、奇瑞、大众、本田、东风越野车、沃尔沃、吉利、领克、极氮,蔚来、小鹏、理想、零跑、阿维塔、小米;(@)具有汽车使用和售后视频制作的完整案例,包括实拍视频或三维CG动画等,并

提交近三年内至少3家主流乘用车实拍视频或者三维CG动画项目的业绩证明(如具有双方签章的合同或订单或验收单)、其中至少1家为主流乘用车新能源品牌,主流乘用汽车品牌范围如上,需提供双章合同证明(可脱敏,但需体现要求信息);(3)多语言翻译服务:具有为汽车行业用户手册、维修手册、车机的翻译案例,并提交近三年内至少为2家车企提供过服务。其中至少1家为主流乘用车新能源品牌,主流乘用汽车品牌范围如上,需提供双章合同证明(可脱敏,但需体现要求信息)。

(5)其他要求:投标人具有使用说明书及视频开发的能力,具有多语言翻译及排版的能力,具有专业的软件及拍摄设备。能提供PNG、DITA、H5或XML等电子版使用说明书及H5、APK等格式的安装包,投标人须出具承诺书。

3.2本次招标不接受联合体投标;

4.招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者,请于*开通会员可解锁*至*开通会员可解锁*登录中招联合招标采购平台下载电子招标文件。详见特别告知。

4.2招标文件每套售价500元,平台交易服务费200元,售后不退。

5.投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间(投标截止时间,下同)为*开通会员可解锁*14时00分,地点为北京市顺义区赵全营镇兆丰产业基地同心路1号。

招东

5.2逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件,招标人将予以拒收。

6.发布公告的媒介

本招标公告在中国招标投标公共服务平台(http://www.cebpubservice.com)上发 1020330

布,招标人对其它网站或媒体转载的公告及公告内容不承担任何责任。

7.开标时间及地点

7.1开标时间为*开通会员可解锁*14时00分

7.2开标地点:北京市顺义区赵全营镇兆丰

8.联系方式 任 .互I

招标人:北京汽车集团越野车有限公司 招标 示招标有限公司

地址:北京市顺义区赵全营镇兆丰产业基 地址: 学院南路62号

地同心路1号 联系人:宗镇、马兆晖、郭晨钟

联系人:宋冬冬 电话:*开通会员可解锁*

电话:*开通会员可解锁* 电子邮件:zongzhen@cntcitc.com.cn

电子邮件:songdongdong@baicorv.com

特别告知

各潜在投标人/资格预审申请人:

本项目支持网上发售、下载电子版招标文件。凡有意购买文件的潜在投标人/资格预审申请人,请前往"中招联合招标采购平台"进行投标人注册(网址:http://www.365trade.com.cn)、购买并下载电子版招标文件/资格预审文件。

除标书款外,还需支付平台交易服务费,收费标准为每标包200元,由中招联合信息股份有限公司出具增值税电子普通发票。平台操作过程中如需帮助,可联系平台客服热线*开通会员可解锁*获取支持。

潜在投标人/资格预审申请人请在标书发售截止时间前登录中招联合招标采购平台完成注册、标书购买操作,否则将无法保证获取电子版招标文件或资格预审文件。

标书款、平台交易服务费一经收取不予退还。

782