三亚市旅游和文化广电体育局

旅游服务质量提升年外文翻译项目（二次）

采购公告

项目概况

为进一步规范旅游市场秩序，打造优质舒适的旅游环境，提升旅游服务质量和游客满意度，三亚将2025年确定为旅游服务质量提升年。现面向各界采购可承担英语、日语、韩语、俄语、西班牙语等多语种翻译的专业机构，为旅游服务质量提升年涉外工作提供翻译支持。

一、项目基本情况

项目名称：《三亚市旅游和文化广电体育局旅游服务质量提升年外文翻译项目》

发布日期：*开通会员可解锁*

采购方式：询价（符合采购要求、质量和服务相等且报价最低的原则）

最高限价：20万元（人民币，含税）

时间要求：自合同签订之日起，旅游服务质量提升年期间一年内。

二、服务需求

1.有专业、充足的翻译团队力量，可提供多语种翻译服务，翻译内容包括但不限于公告公布、邮件处理、函件往来、视频推文审核等，并且需协助项目完结后的发票核销等翻译工作。

2.供应商须指派具备相关领域资质的专业译员，于指定时间（含临时紧急调度）抵达工作现场，24小时即时响应三亚市旅游和文化广电体育局所需翻译服务需求。

3.常用语种为中英互译，其他语种包括但不限于中日、中韩、中俄、中西互译。

三、供应商的资格要求

（一）基本资格条件：

1.具有独立承担民事责任的能力；

2.具有履行合同所必需的设施设备和专业技术能力人员；

3.有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

4.出具合法有效的营业执照或事业单位法人证书等国家规定的相关证明；

5.本项目不接受联合体询价。

（二）特定资格条件：

1.法定代表人直接参加询价的，须出具身份证，并与营业执照上信息一致；被授权代表参加的，须出具法定代表人或单位负责人授权书及被授权人身份证；

2.需提供翻译设施设备及专业技术能力人员数量及资质证明、近三年内翻译服务案例及供应商认为其他可佐证材料；

3.供应商应在申请截止时间前通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）等查询相关主体信用记录（行政事业单位可不提供）。

四、报名、询价时间及地点

报名时间：*开通会员可解锁*18：00前将报名回执表（附件）发送指定邮箱（1334753382@qq.com）

询价时间：*开通会员可解锁*上午10：00

询价地点：三亚市旅游和文化广电体育局一号会议室

响应文件提交：供应商对照第三大点“供应商的资格要求”内容准备响应文件（内含有效报价清单），携带相关项目报价文件一式四份，其中正本一份，副本三份，电子版响应文件（U盘）一份，并在封面标明“正本”“副本”及“电子版响应文件”字样。响应文件加盖公章并装订密封，会议现场递交开启。

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、凡对本次询价提出询问，请按以下方式联系

名称：三亚市旅游和文化广电体育局

地址：三亚市吉阳区东岸一路旅文三亚总部港A2八楼

项目联系人：罗先生

电话：*开通会员可解锁*

三亚市旅游和文化广电体育局

*开通会员可解锁*

（此件主动公开）

相关稿件