一、项目基本情况

1.1项目编号：JSTCC2501817695

1.2项目名称：江苏卫生健康职业学院多语种翻译教学项目。

1.3采购方式：竞争性磋商

1.4预算金额：本项目预算总金额为38万元。

1.5最高限价：38万元（超过此价格的报价作无效标处理）

1.6采购需求:购买一套多语种教学软硬件一体化产品，提供教学多语种同传相关功能。包含多语种会议系统软件模块，配置1路中英转写+翻译离线引擎、1路日语韩语在线转写引擎、1路中日互译在线翻译引擎、1路中韩互译在线翻译引擎，并包含一台硬件主机、一台声卡和50个同传耳机可实现多语种语音识别、多语种翻译和语音合成播报相关功能，语种需支持中、英、日、韩四个语种。

1.7合同履行期限（交货期）：自合同签订之日起至*开通会员可解锁*

1.8本项目不接受联合体。

二、申请人的资格要求

2.1满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定：

（1）供应商必须是经国家有关部门批准，具有合法经营资质、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的独立法人或其他组织（提供证明材料复印件加盖公章）；

（2）供应商需提供2023年度或最新一年度的财务状况报告（提供参加本次政府采购活动前的会计报表，成立不满一年的无需提供，提供证明材料复印件加盖公章）；

（3）供应商需提供依法缴纳税收和社会保障资金的相关材料（提供参加本次政府采购活动前一年内至少一个月依法缴纳税收和社会保障资金的相关材料，提供证明材料复印件加盖公章）；

（4）供应商具有履行合同所必需的设备和专业技术能力的书面声明（根据项目需求提供履行合同所必需的设备和专业技术能力的声明或证明材料复印件加盖公章）

（5）供应商在经营活动中没有违法违规记录，近三年内没有被司法部门或行业主管部门处罚（提供书面声明加盖公章）

（6）供应商须提供在“信用中国”（www.creditchina.gov.cn）查询的、自本采购公告发布之日至投标截止前的信用记录的截图（提供网站查询截图加盖公章）。

（7）拒绝下述供应商参加本次采购活动：

1）供应商单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动。

2）供应商被“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、“中国政府采购网”(www.ccgp.gov.cn)列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单

2.2落实政府采购政策需满足的资格要求：

本项目按照以下第(4)种方式落实政府采购促进中小企业发展的要求：

（1）本项目整体专门面向中小企业采购服务。

（2）本项目整体专门面向小微企业采购服务。

（3）本项目通过以下第（/）种方式预留部分采购份额采购中小企业服务：

①要求供应商以联合体形式参加，企业合同金额应当达到的比例为 / %。

②要求供应商进行合同分包，企业合同金额应当达到的比例为 / %。

（4）本项目为非预留份额的采购项目或采购包，执行价格扣除优惠政策，具体详见评标办法与标准。

（5）项目所属行业：根据《关于印发中小企业划型标准规定的通知》（工信部联企业〔2011〕300号）及《国家统计局关于印发〈统计上大中小微型企业划分办法（2017）〉的通知》（国统字〔2017〕213号）等文件规定，本项目所属行业为“商务服务业”。

3. 本项目的特定资格要求：/

三、获取磋商文件

时间：*开通会员可解锁*至*开通会员可解锁*，每天上午8:30至11:30，下午14：00至17:30（北京时间，法定节假日除外）

地点：南京市鼓楼区郑和中路118号1311室

方式：

（1）文件提供方式：纸质文件

（2）支付方式：供应商应在江苏省招标中心有限公司官网（www.jstcc.cn）“供应商注册”入口进行注册，注册完成后通过“供应商登录”入口进入“JSTCC江苏招标电子交易平台”，进入“搜索项目”栏目，在搜索框中输入本项目编号或项目名称，点击对应的项目进行“关注”，关注完成后进入“我的项目”栏目，选择本项目并支付费用，支付完成后电子发票可自行在平台下载。

（3）支付完成后，纸质文件可通过现场领取或邮寄送达，现场领取的请至江苏省招标中心有限公司（南京市鼓楼区郑和中路118号）1311室领取；需邮寄送达的请将公司名称、项目编号+标段号（如有）、邮寄地址发送至邮箱：xumeng8876@126.com。为方便供应商制作投标（响应）文件，供应商可在“我的项目”栏目中下载电子文件，电子文件仅为方便供应商制作投标（响应）文件所用，如纸质文件与电子文件不一致的，以纸质文件为准。

（4）文件售价：300元/包。

四、响应文件提交

截止时间：*开通会员可解锁*下午14点00分（北京时间）

地点：南京市鼓楼区郑和中路118号1311室

五、开启

时间：*开通会员可解锁*下午14点00分（北京时间）

地点：南京市鼓楼区郑和中路118号15楼会议室

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

7.1公告媒体

有关本次采购的事项若存在变动或修改，敬请及时关注“江苏招标采购服务平台”发布的信息更正公告。

7.2 供应商同时参加多个标段磋商的，请按标段制作响应文件。

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称： 江苏卫生健康职业学院

地 址： 南京市浦口区黄山岭路69号

联系方式： *开通会员可解锁*

2．采购代理机构信息（如有）

名 称： 江苏省招标中心有限公司

地 址： 南京市鼓楼区郑和中路118号

联系方式： 许萌（*开通会员可解锁*）、黄稼成

3．项目联系方式

项目联系人： 许萌

电 话： *开通会员可解锁*